20 лучших ролей Брюса Уиллиса в фильмах и сериалах

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (7) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Archimedis
16.04.2022 - 19:42
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.03.18
Сообщений: 5004
Не все знают что название "Детективное агентство "Лунный свет" - это неправильный пословный перевод, который не передаёт главный смысл. Дело в том что Moonlight - это не лунный свет, а отдельное слово, означающее работу по совместительству, шабашку, подработку. Поэтому правильнее было назвать, например, "Агентство "Шабашка" или "Агентство "По-совместительству".
Впрочем, после того как Red Hot перевели как "Красная жара", вместо "Советский полицейский", я уже ничему не удивляюсь.
 
[^]
бимбос
16.04.2022 - 19:46
8
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 16.09.18
Сообщений: 3382
Мне этот нравится.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

20 лучших ролей Брюса Уиллиса в фильмах и сериалах
 
[^]
mnirtis
16.04.2022 - 19:46
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.03.13
Сообщений: 2910
В Шакале бесподобно сыграл злодея. До сих пор помню фразу: «прицел сбит или не сбит. Все-таки сбит»

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Slawyer52
16.04.2022 - 19:48
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.02.19
Сообщений: 1602
Жалко, что сейчас нет подобных фильмов.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
WolfFrog
16.04.2022 - 19:49
7
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 15.09.18
Сообщений: 265
Цитата (Archimedis @ 16.04.2022 - 19:42)
Не все знают что название "Детективное агентство "Лунный свет" - это неправильный пословный перевод, который не передаёт главный смысл. Дело в том что Moonlight - это не лунный свет, а отдельное слово, означающее работу по совместительству, шабашку, подработку. Поэтому правильнее было назвать, например, "Агентство "Шабашка" или "Агентство "По-совместительству".
Впрочем, после того как Red Hot перевели как "Красная жара", вместо "Советский полицейский", я уже ничему не удивляюсь.

Вообще-то Red Heat.
 
[^]
Mahata
16.04.2022 - 19:50
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 28.08.20
Сообщений: 459
Хуйня какая то...а как же шакал?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
bauer76
16.04.2022 - 19:53
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.03.20
Сообщений: 7933
Цитата (ksup @ 16.04.2022 - 17:09)
"Бойскаут" охуенен. Особенно в переводе Гаврилова

Согласен.
- В морду, или в пузо? ©

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
cowle
16.04.2022 - 19:58
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 6.10.18
Сообщений: 977
Цитата
"Бойскаут" охуенен. Особенно в переводе Гаврилова

Да!!! "....в морду или в пузо!?"©

Опередил))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
LORIMER
16.04.2022 - 20:00
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.03.12
Сообщений: 3267
А как же Шакал?

Это сообщение отредактировал LORIMER - 16.04.2022 - 20:45

20 лучших ролей Брюса Уиллиса в фильмах и сериалах
 
[^]
OCTPbIY
16.04.2022 - 20:00
7
Статус: Offline


Матологоанатом

Регистрация: 26.06.15
Сообщений: 1623
Гудзонский ястреб? Не окупил треть? Да, ладно!!! В озвучке из 90х он охуенен!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
bauer76
16.04.2022 - 20:01
11
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.03.20
Сообщений: 7933
1994. NY. Монтаж делали, с оригинальной табличкой (как в фильме) не снимали в Гарлеме
I Hate Everybody©

Размещено через приложение ЯПлакалъ

20 лучших ролей Брюса Уиллиса в фильмах и сериалах
 
[^]
bauer76
16.04.2022 - 20:04
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.03.20
Сообщений: 7933
Дочь Брюса Уиллиса на съёмках «Крепкого орешка»

Размещено через приложение ЯПлакалъ

20 лучших ролей Брюса Уиллиса в фильмах и сериалах
 
[^]
bauer76
16.04.2022 - 20:07
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.03.20
Сообщений: 7933
1996

Размещено через приложение ЯПлакалъ

20 лучших ролей Брюса Уиллиса в фильмах и сериалах
 
[^]
Kolgort5000
16.04.2022 - 20:09
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.01.22
Сообщений: 1558
петля времени понравился как и многие ранние фильмы с Брюсом. а последний время в шлаке снимался, вообще не интересно

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
bauer76
16.04.2022 - 20:09
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.03.20
Сообщений: 7933
Костюм Брюса Уиллиса к Хэллоуину 2017

Размещено через приложение ЯПлакалъ

20 лучших ролей Брюса Уиллиса в фильмах и сериалах
 
[^]
YSD
16.04.2022 - 20:10
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.11.10
Сообщений: 1794
а Шакал где? отличный фильм
 
[^]
TheUnknown
16.04.2022 - 20:10
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 18.05.12
Сообщений: 485
Цитата (bauer76 @ 16.04.2022 - 20:07)
1996

А вот мадам его просто пиздец какая сука, хотя хз, может и слухи, лично не знаком.

Любимый фильм с Брюсом - 5 элемент.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
avs
16.04.2022 - 20:12
0
Статус: Offline


Mr. First

Регистрация: 27.02.10
Сообщений: 7756
не помню название фильма, камео вроде бы, его там убалтывали чтобы он себе бороду сбрил.
 
[^]
banddi
16.04.2022 - 20:18
2
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 24.10.16
Сообщений: 1335
Ребятки. А где "Свидание вслепую", "16 кварталов"?
Что в этом списке делают "Слезы солнца", "Неудержимые 2"?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
MnogoTochie
16.04.2022 - 20:37
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.06.17
Сообщений: 16743
Цитата (ra9988f @ 16.04.2022 - 05:23)
Борис, практически родной человек, пусть выздоравливает.

Увы, это необратимо.
Но присоединяюсь к пожеланию.

А вообще, конечно, Брюсу можно только позавидовать - жизнь у него сложилась великолепная.
Я отлично понимаю, когда Тур Хейердал отказался от операции на мозге, мотивируя это тем, что он и так прожил замечательную и насыщенную жизнь. Уйти вовремя - это многого стоит.
"Я бы хотел умереть тихо, во сне, как мой дедушка.
А не вопя от ужаса, как пассажиры его автобуса".

NB Брюс и Борис - это разные имена, вообще не родственные.
 
[^]
stohuev
16.04.2022 - 20:37
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.03.11
Сообщений: 7769
Без Шакала перечень не то что неполный, а просто отстой
Кто не смотрел, завидую лютой завистью
 
[^]
mmmonah
16.04.2022 - 20:38
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.08.12
Сообщений: 2500
Слезы солнца скучная нудятина
 
[^]
MnogoTochie
16.04.2022 - 20:39
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.06.17
Сообщений: 16743
Цитата (banddi @ 16.04.2022 - 08:18)
Ребятки. А где "Свидание вслепую", "16 кварталов"?
Что в этом списке делают "Слезы солнца", "Неудержимые 2"?

Родной, список фильмов "всех времён и всех народов" у каждого индивида будет уникален. Не надо думать, что существует объективный вкус, который к тому же случайным образом точно совпадает с твоим. cool.gif
 
[^]
MnogoTochie
16.04.2022 - 20:40
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.06.17
Сообщений: 16743
Цитата (mmmonah @ 16.04.2022 - 08:38)
Слезы солнца скучная нудятина

Кому как.
 
[^]
дикийшмель
16.04.2022 - 20:43
8
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 5.12.21
Сообщений: 402
Последний бойскаут сейчас по телеку смотрю одним глазом, вторым в япе

Размещено через приложение ЯПлакалъ

20 лучших ролей Брюса Уиллиса в фильмах и сериалах
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 33199
0 Пользователей:
Страницы: (7) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх