5 реальных событий, которые легли в основу самых известных романов Стивена Кинга


Страницы: (7) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Demigod

19.09.2021 - 23:21

Статус: Offline

Воздух

Регистрация: 16.03.07
Сообщений: 7677

Цитата (snob2 @ 20.09.2021 - 00:02)

Цитата (Gtlfyn @ 19.09.2021 - 20:02)

реальное событие, на основе которого Кинг написал роман "11/22/63" - покушение на Кеннеди.
всё перечисленное тут - невнятные сопли.

то же об этом подумал..все притянуто... Стинг писал часто под травку с алкоголем...он бы и сам наверно рад был потом рассказать - отчего так в голову пришло? но, уверен, что тупо не помнил...да и пишет по чеснаку так се...пошитаешь Тургенева рассказы - к кингу, как в сортир пошел

Если вы Стивена Кинга читаете не в оригинале, то некорректное сравнение.

Переводчики на английский так могут напереводить Тургенева и Достоевского, что англоязычные читатели будут плеваться - так себе писателишки.

[^]

~~mvp1978~~

19.09.2021 - 23:22

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 26.03.19
Сообщений: 307

Цитата (Morfei @ 19.09.2021 - 23:14)

Хочется посмотреть на Скалистые горы из номера отеля «Стэнли».

Ну не совсем из номера - с крыльца.
Но места потрясающие! И природа, и маленькие городки кругом.
Когда принимающая сторона сообщила, что мы сейчас увидим отель из Сияния - я прям запрыгал от неожиданности и радости, перед командировкой и не знал, что это - те места.
Один из американцев мои восторги по Кингу не разделял - говорит - Стивен так себе писатель, "типа фляга посвистывает"

5 реальных событий, которые легли в основу самых известных романов Стивена Кинга

[^]

~~mvp1978~~

19.09.2021 - 23:24

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 26.03.19
Сообщений: 307

Цитата (Demigod @ 19.09.2021 - 23:21)

Цитата (snob2 @ 20.09.2021 - 00:02)

Цитата (Gtlfyn @ 19.09.2021 - 20:02)

Думаю, что от хорошего русского перевода Кинг только выигрывает.

[^]

ArmGuRu	19.09.2021 - 23:25 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.04.13 Сообщений: 7639	Конечно отличный писатель, но большинство его идей - наркотический угар)))) Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~mvp1978~~

19.09.2021 - 23:26

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 26.03.19
Сообщений: 307

Цитата (mvp1978 @ 19.09.2021 - 23:24)

Цитата (Demigod @ 19.09.2021 - 23:21)

Цитата (snob2 @ 20.09.2021 - 00:02)

Цитата (Gtlfyn @ 19.09.2021 - 20:02)

Думаю, что от хорошего русского перевода Кинг только выигрывает.

"Говно... так и есть говно" (побег из Шоушенка). Ржал в голосину!

Куда уж Тургеневу

[^]

~~adder38~~

19.09.2021 - 23:26

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.10.16
Сообщений: 7281

Цитата (1111papa1111 @ 19.09.2021 - 20:50)

я бы для начала (для ознакомления) посоветовал бы "Мертвую зону"

По большому счёту, на ней можно и остановиться. Остальное уже совсем не то...

[^]

Krott	19.09.2021 - 23:29 [ показать ] 2
Статус: Offline Балагур Регистрация: 6.06.06 Сообщений: 902	Кинг охуенен. Читал все его, последние 25 лет, кроме может пары рассказов. Недавно узнал, что фанаты считают его основного переводчика, Виктора Вебера, запоровшим весь смысл произведений. Говорят, что шутки, ключевые моменты он перевел неверно.
	[^]

Fedrich	19.09.2021 - 23:31 [ показать ] 4
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 18.04.18 Сообщений: 127	Почитайте Сердца в Атлантиде - совсем другой Кинг, и кино в зачёт с Энтони Хопкинсом, гениально снято Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~mvp1978~~

19.09.2021 - 23:35

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 26.03.19
Сообщений: 307

Цитата (Fedrich @ 19.09.2021 - 23:31)

Почитайте Сердца в Атлантиде - совсем другой Кинг, и кино в зачёт с Энтони Хопкинсом, гениально снято

Я помню прям защемило. Вроде мастер ужасов, не лирика, но часть про хипстеров-студентов - моё почтение! Грусть чувака по расставанию, его воспоминания о пережитом - жизненно.
И такие разные расти романа в конце концов сливаются в прекрасную историю.
Спасибо что напомнили! "Сердца" - 5 баллов!

[^]

~~Birbar~~

19.09.2021 - 23:38

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 14.06.19
Сообщений: 750

Цитата (ArmGuRu @ 19.09.2021 - 23:25)

Конечно отличный писатель, но большинство его идей - наркотический угар))))

в школе преподают поэтов серебреного века...так они все поголовно, кто на морфии, кто на кокаине сидели. Но все величаются гениями и нашим фсе

[^]

MarkGray	19.09.2021 - 23:38 [ показать ] 0
Статус: Offline --- Регистрация: 3.02.14 Сообщений: 10824	Несомненно у Него есть заметные работы. НО как по мне мужик быстро исписался. И полагаю высоки гонорары за любой его пук тому виной...
	[^]

conung	19.09.2021 - 23:38 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 30.03.14 Сообщений: 7281	А мне Томинокеры понравилось И фильм прикольный снят.Очень атмосферно
	[^]

kazyava25	19.09.2021 - 23:43 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.04.18 Сообщений: 5754	Я начала знакомство с Кингом с Ярости. Потом было Оно. И понеслось дальше. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~Halaban~~

19.09.2021 - 23:47

Статус: Offline

старый солдат

Регистрация: 13.03.17
Сообщений: 21570

Цитата (adder38 @ 19.09.2021 - 23:26)

Цитата (1111papa1111 @ 19.09.2021 - 20:50)

я бы для начала (для ознакомления) посоветовал бы "Мертвую зону"

По большому счёту, на ней можно и остановиться. Остальное уже совсем не то...

Мистер Мерседес , Кадиллак Долана , Дорожные работы - это тоже психологически сильно.
Кадиллак Долана я бы подчеркнул бы особливо.

Это сообщение отредактировал Halaban - 19.09.2021 - 23:55

[^]

AndreLinoge

20.09.2021 - 00:00

Статус: Online

Приколист

Регистрация: 25.10.14
Сообщений: 238

Цитата

я бы для начала (для ознакомления) посоветовал бы "Мертвую зону"

А карниз?! Карниз- вещь!!!
«Он говорил, что он человек слова, чего не скажешь обо мне!»
А казалось бы, повесть на шесть страниц. Мне очень зашло!
Да и плот!
Много у Кинга вещей не только мистических, а просто романов и повестей!
Вот только вспомнил ещё- «Тело», переживание парнишки, что к нему прицепилась пиявка, чего стоит. Живо пишет!
Кинг- любимый писатель.

Ещё: «Тот, кто хочет выжить».
Дополнять могу бесконечно!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~Halaban~~

20.09.2021 - 00:13

Статус: Offline

старый солдат

Регистрация: 13.03.17
Сообщений: 21570

Цитата

Один из американцев мои восторги по Кингу не разделял

Да и как то не удивительно - великое - издалека лучше видно.
К примеру , в Иране никто особо Омара Хайяма как поэта не воспринимает , персы считают , что великий поэт у них тока один - Хафиз Ширази , тока его стихи практически в каждой иранской семье.

[^]

Охломонстр

20.09.2021 - 00:19

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 11.09.17
Сообщений: 575

Цитата (Birbar @ 19.09.2021 - 23:38)

Цитата (ArmGuRu @ 19.09.2021 - 23:25)

Конечно отличный писатель, но большинство его идей - наркотический угар))))

Прозаики тоже грешили. Вообще вся творческая богема 1900-1920-х торчала на коксе, морфине, гашише и т.д.

[^]

INCASSATOR90	20.09.2021 - 00:34 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.10.11 Сообщений: 8643	интересно почитать
	[^]

~~Halaban~~

20.09.2021 - 00:35

Статус: Offline

старый солдат

Регистрация: 13.03.17
Сообщений: 21570

Цитата

Прозаики тоже грешили.

Господи , да кто тока не грешил.
Кто без греха, пусть первым бросит камень.

[^]

excursion

20.09.2021 - 00:37

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.02.15
Сообщений: 1504

Цитата (Demigod @ 19.09.2021 - 23:21)

Цитата (snob2 @ 20.09.2021 - 00:02)

Цитата (Gtlfyn @ 19.09.2021 - 20:02)

Из за этого иностранных авторов перестал читать.
Если Достоевский, Чехов, Толстой просто услада для души, то иностранные авторы как сочинения школьников, сюжет еще интересен, а язык скудный и плоский.
Читать в оригинале, к сожалению, не обучен.

[^]

Kubanec83	20.09.2021 - 00:38 [ показать ] 1
Статус: Online Ярила Регистрация: 2.09.17 Сообщений: 1908	А по мне так "Библиотечный полицейский" норм у него рассказ. Читал давно запоем помню.
	[^]

~~Halaban~~

20.09.2021 - 00:44

Статус: Offline

старый солдат

Регистрация: 13.03.17
Сообщений: 21570

Цитата

Из за этого иностранных авторов перестал читать.

Ну , эт так зря - Стейнбек , Лондон , О Генри - и в переводе весьма читательны.Как и оба Дюма , как и Жюль Верн тоже.

[^]

propan1976	20.09.2021 - 00:45 [ показать ] 4
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 15.12.20 Сообщений: 697	А вот машинка,из Кери, плимут фьюри, из Турции не давно вернулся, там несколько ржавых раритетные машинок увидел, около трассы пофоткались. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~Halaban~~

20.09.2021 - 00:49

Статус: Offline

старый солдат

Регистрация: 13.03.17
Сообщений: 21570

Цитата

плимут фьюри

Из Кристины , дружище.

58го года.

Это сообщение отредактировал Halaban - 20.09.2021 - 00:50

[^]

propan1976

20.09.2021 - 00:50

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 15.12.20
Сообщений: 697

Цитата (Halaban @ 20.09.2021 - 00:49)

Из Кристины , дружище.
58го года.

Точно из Кристины, попутал, спасибо.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 41024
0 Пользователей: