Краткий толковый словарь иностранному военному НАТО


Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Алекс4321	17.03.2018 - 13:21 [ показать ] -1
Статус: Offline Балагур Регистрация: 24.09.16 Сообщений: 967	Думаю это лишь краткий словарь, хотелось бы взглянуть на полную версию)
	[^]

Hedgehog24	25.03.2018 - 08:49 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 3.06.12 Сообщений: 14767	Хороший разговорник. Должен выдаваться совместно с белой простынёй и свечой, молитвой на лоб.
	[^]

Hedgehog24

25.03.2018 - 09:06

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.06.12
Сообщений: 14767

Цитата (Балдубей @ 15.03.2018 - 16:46)

Автолюбитель

Цитата

Как тяжело иностранным переводчикам переводить перехваченные русские сообщения:Где бревно? - Хер его знает, говорят на спутнике макаку чешет. Перевод: - Где капитан Деревянко? - Не знаю, но говорят что работает по закрытому каналу связи и отслеживает американские испытания прототипа торпеды МК-48 (Mark-48, тогда еще перспективная наша разработка)

Детский сад...Правила радиообмена не??? Не слышал???

Радиообмен в нашей части. Привожу для сомневающихся.
-Роботы на позиции? => Комбриг со свитой приехали?
Мандро приехало. Схожу поулыбаюсь. => Обед привезли. Пойду поем.

[^]

paumka	25.03.2018 - 09:22 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.12.11 Сообщений: 2809	Вы серьёзно считаете, что в русском языке используют только пять ругательств и их варианты?
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 57451
0 Пользователей: