Вот как я понимаю написанное ТС.
Людям во все времена было свойственно видеть цветные сны.
Но в эпоху чёрно-белых телевизоров, когда чёрно-белые движущиеся изображения примелькались и стали обычным делом, некоторые люди могли и во сне видеть ту же цветовую гамму, что и в ящике, в который они пялились часами.
Как нам говорили, сновидения - это своеобразное продолжение отображения реальности мозгом.