А может, ребенок просто не хочет сидеть на руках или шее отца? И ранец сам несет, и идти хочет сам. Этакий самостоятельный маленький мужичок. Тогда и фото приобретает другой смысл: каким бы самостоятельным и сильным ни казался сын, для отца он все равно будет маленьким беззащитным ребенком.
И да, фото, видимо, в Корее сделано, а там дожди - дело привычное.
Тут явно азиатская жизненная мудрость: задача отца идти рядом и помогать в трудный момент, а не сажать ребенка себе на шею и брать его проблемы на себя.
yaplakal.com