ТОП 20 экранизированных книг.

если честно, то мой выбор между 12 стульев и золотой теленок, в пользу последнего, хотя его и нет в этом списке

Единственный минус фильма - пучеглазая Венди бесила неимоверно.

А вот Пролетая над гнездом кукушки - я могу понять Кизи. Книга великолепна, нужно вчитаться. Экранизацию лучше воспринимать отдельно от книги - и тогда это замечательный фильм.

А как же "Челюсти"???

Это сообщение отредактировал Mclayn - 3.07.2014 - 14:07

Полностью согласен. Фильм и на 10% не передает той атмосферы беспредела и дикости, да и главный герой уныл донельзя.

Реквием по мечте - книга понравилась куда больше фильма, только вот читать ее - поначалу чуть мозг не сломал, этакий поток сознания. А об остальных книгах уже выше откомментили )

Про игры разума: Джон Нэш премию получил в 1994 г., так что книга никак не могла выйти в 1988 г. она была написана в 1998 г.

Я бы еще Роберта Ладлема добавил. 12 книжек про Борна. Книгу тоже читал, но фильм, на мой взгляд, выразительнее.

Добавлю скромное творение новозеландского режиссера...

Не применительно к фильму - пытался читать Грума в оригинале, никак не пошло. Нарочито безграмотное написание оттолкнуло.

Вообще, по моему скромному мнению, есть некоторые книги, которые лучше читать в переводе, чем в оригинале. Пример - Гиперион Симмонса. Но это так, с темой никак не связано

"Парфюмер: История одного убийцы" по одноимённому роману Патрика Зюскинда.
Очень достойная экранизация. Практически слово в слово по книге.

И да, "Собачье сердце" - шедевр!

А Заводной апельсин-пророческий) Будут они там сидеть в баре Korova, и пить Moloko

маловато оценили....я так старался!!!

"Игры разума" просто шедевр

Песнь льда и пламени вполне себе хорошо экранизируют.

Да на, не сцы, ты молодец! Реально хорошо поработал

Очень нравится книга!!!!!!!! Фильм тоже не плохой, любителям мистики, советую приобщиться, но книга много лучше!
Фильм снят по роману Ф. Пола Уилсона "Застава".

Фильм также известен под названием "Застава/Крепость".

1942 год. Небольшой отряд фашистов послан в румынскую деревню, чтобы охранять стратегический путь через горы. Его возглавляет капитан Клаус Верманн (Юрген Прохнов), который критически относится к нацистскому режиму. В качестве места дислокации немцы выбирают старинную крепость. Вид крепости приводит Клауса в недоумение – она построена таким образом, словно препятствует чему-то выйти наружу. Рядовых солдат же привлекают сияющие кресты, вставленные в стены крепости. Несмотря на предостережение местных жителей и даже на строгий приказ командира, молодой немец выковыривает один из крестов. Теперь древнее зло освобождено, и солдаты начинают погибать один за другим. Чтобы навести порядок, на заставу отправляют офицера СС Кампфера (Гэбриел Бирн). Он уверен, что убийства немецких солдат дело рук партизан, и полон решимости расправится с ними. Однако убийства не прекращаются ...

Это сообщение отредактировал FeNkA - 3.07.2014 - 15:41

Может и до Коупленда (Поколение X) доберутся..Ээх, еще б Тарантино режиссером)

В этом случае, все дело в переводе, как мне кажется.

мастер и маргарита!!!

побег из Шоушенка и Зеленую милю читала и смотрела просто огромное количество раз, хотя для себя еще добавлю Властелина Колец, обожаю книгу, фильм и актеров.

на игле - Ирвин Уэлш где???

Про Толкиена уже опередили...
А про Зеленую милю не совсем согласен: в книге идет еще противостояние ГГ с надзирателем в доме престарелых, о котором в фильме даже не упоминается

В заводном апельсине тоже совершенно другая концовка нежели в фильме.
А вот БК по мнению многих получился лучше, чем книга.

А вообще явно видно, что Кинга экранизируют почаще, чем других авторов. И это хорошо, товарищи!

Американский психопат.