"Карты, деньги, два ствола", Факты, только факты

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (7) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
bullet100
22.03.2013 - 10:02
0
Статус: Offline


Гайзенбергович

Регистрация: 14.10.12
Сообщений: 863
Сильный фильм ! Несколько раз его пересматривал и каждый раз как первый .....
 
[^]
denpol80
22.03.2013 - 10:04
35
Статус: Offline


Мозг выеден на 99,9%

Регистрация: 11.12.12
Сообщений: 549
gigi.gif


"Карты, деньги, два ствола"
 
[^]
evgenz
22.03.2013 - 10:04
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.03.13
Сообщений: 70
надо пересматривать..не помню фраз вообще! а вот спиздили недавно смотрели и угарали со смеху.
 
[^]
Южный59
22.03.2013 - 10:05
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 9.01.13
Сообщений: 400
это просто жара ) наверно самый лучший фильм у Гай Ричи, являюсь его ярым фанатом, фильм смотрел раз 10 )
 
[^]
Asphalt
22.03.2013 - 10:05
-7
Статус: Offline


Будь собой, кем бы ты ни был

Регистрация: 14.11.06
Сообщений: 2894
за одну минуту сколько фраз замечательных!

 
[^]
TermoshoK
22.03.2013 - 10:08
7
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 27.05.11
Сообщений: 300
Цитата (Asphalt @ 22.03.2013 - 09:05)
за одну минуту сколько фраз замечательных!


Это не тот фильм, хотя тоже отличный
 
[^]
vanquish88
22.03.2013 - 10:08
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 22.04.11
Сообщений: 14
ну а я даже не знаю что сказать
 
[^]
aih69
22.03.2013 - 10:11
4
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 26.05.12
Сообщений: 91
Цитата (VaultBoy @ 22.03.2013 - 12:52)
Кстати, из подобных фильмов рекомендую литовский Зеро 2. Снят в том же стиле, но ближе по менталитету. Русский трейлер не нашел, но с переводом на торрентах имеется.

Присоединяюсь. Зеро и Зеро 2 очень неплохие фильмы, снятые вроде на деньги энтузиастов и в хлам бюджетные, сперва думал гавно, но начав смотреть уже не смог оторваться. Реально побольше бы денег авторам этих фильмов и были бы более широко известны. А еще, если кто не смотрел советую "Четверг" в переводе Пучкова. Вот это шедевр тоже, хотя мало известен.

Это сообщение отредактировал aih69 - 22.03.2013 - 10:13
 
[^]
Южный59
22.03.2013 - 10:13
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 9.01.13
Сообщений: 400
Цитата (Asphalt @ 22.03.2013 - 11:05)
за одну минуту сколько фраз замечательных!



это как бы не тот фильм, совсем не тот dont.gif
 
[^]
systemaserg
22.03.2013 - 10:16
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 30.05.12
Сообщений: 705
Такое ощущение, что фильмы Гая Риччи вообще не надоедают
 
[^]
LexaKievskiy
22.03.2013 - 10:18
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 14.04.11
Сообщений: 50
Фильмец супер, я после него покером заинтересовался, а то когда карты показывают, а ты нихрена не понимаешь, у кого комбинация круче... why.gif
 
[^]
Asphalt
22.03.2013 - 10:19
4
Статус: Offline


Будь собой, кем бы ты ни был

Регистрация: 14.11.06
Сообщений: 2894
TermoshoK
Южный59
да знаю я, это "snatch", просто раз уж тут Бориса Бритву вспомнили, раз уж тут все заговорили о фильмах Гая Ричи...я и решил показать, что в минуту фильма можно вложить кучу фраз сакраментальных.
А вы сразу минусить...ну поняли вы всю глубину моего поста! gigi.gif
 
[^]
Виноградов
22.03.2013 - 10:19
0
Статус: Offline


Язвительный романтик

Регистрация: 19.02.13
Сообщений: 1038
Отличный фильм! Только недавно пересматривал.
 
[^]
JustDo
22.03.2013 - 10:24
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.11.11
Сообщений: 3862
Вот начало карьеры Стетхема )))

 
[^]
KOPPEKTOP
22.03.2013 - 10:25
0
Статус: Offline


Парапланерюга

Регистрация: 5.03.08
Сообщений: 1590
Цитата
Такое ощущение, что фильмы Гая Риччи вообще не надоедают

одно время, катаясь полтора часа в электричке до универа туда и полтора обратно смотрела на псп только его, пока не выучила наизусть все мировые цитаты (не целенаправленно)
Надо на недельке освежить знания biggrin.gif rulez.gif
 
[^]
Баннер
22.03.2013 - 10:26
12
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.11.11
Сообщений: 1300
Цитата
Борис - хуй попадешь

Это ты путаешь уже с вторым фильмом - "Snatch" (Он же "Большой Куш" в официальном прокате и он же "Спиздили" в переводе Гоблина).

Вот Snatch в самом деле НУЖНО смотреть либо на языке оригинала, либо в переводе "оперуполномоченного". Прокатный перевод - извращает фильм просто до неузнаваемости, совсем другое кино и второго сорта фильмец получился в таком переводе.


ЗЫ. ну я так и знал что не первый с замечанием встряну. Уж больно я Snatch люблю! :)

Это сообщение отредактировал Баннер - 22.03.2013 - 10:28
 
[^]
chizhoff
22.03.2013 - 10:27
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 11.11.10
Сообщений: 72
Цитата
вот только потереть нужно в нормальном переводе

Что потереть? О_о

Цитата
Борис - хуй попадешь

Это из "Спиздили!"


Добавлено в 10:28
Баннер , опередил :)
 
[^]
RustyKZ
22.03.2013 - 10:28
1
Статус: Offline


Шпалоукладчик

Регистрация: 7.12.10
Сообщений: 3025
АндрейС
Цитата
Отличное кино, вот только потереть нужно в нормальном переводе, например Гоблина.Борис - хуй попадешь

Епать, ценитель... faceoff.gif
Причем тут Борис?
З.Ы. По сабжу - захотелось пересмотреть в очередной раз, пошел искать диск в ящике стола...
 
[^]
sawak27
22.03.2013 - 10:29
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.07.12
Сообщений: 301
Цитата (Andersen88 @ 22.03.2013 - 10:46)
Никогда не стоит не дооценивать не предсказуемость тупизны.

Это тоже из "Большого куща"!!!
Фильм несомненно хорош, но по мне "Большой куш" на порядок интереснее и динамичнее. Не случайно в обсуждении другого фильма постоянно проскакивают фразы оттуда.
-Только не бери идиотов!
-Ненавижу, бля, цыган!
-Какой ты чувствительный, Тони...
-Ну давай, пока фашисты не высадились.
-Делают ему обрезание... только не на хую!!!
-Именно потому мы и пришли!!!
ну и тд. продолжать можно бесконечно.
 
[^]
Gastezzo
22.03.2013 - 10:32
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 28.01.12
Сообщений: 599
А у меня рингтоном стоит liar liar из этого фильма
 
[^]
gigobiz
22.03.2013 - 10:36
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 21.07.11
Сообщений: 237
Ну чтож, придется посмотреть, благо последний рабочий день и до его конца как раз пару часов, а потом в отпуск)))
ТС спасибо))) agree.gif
 
[^]
sawak27
22.03.2013 - 10:37
6
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.07.12
Сообщений: 301
Цитата (Баннер @ 22.03.2013 - 11:26)
Цитата
Борис - хуй попадешь

Это ты путаешь уже с вторым фильмом - "Snatch" (Он же "Большой Куш" в официальном прокате и он же "Спиздили" в переводе Гоблина).

Вот Snatch в самом деле НУЖНО смотреть либо на языке оригинала, либо в переводе "оперуполномоченного". Прокатный перевод - извращает фильм просто до неузнаваемости, совсем другое кино и второго сорта фильмец получился в таком переводе.


ЗЫ. ну я так и знал что не первый с замечанием встряну. Уж больно я Snatch люблю! :)

В самом деле многие опередили!!! Ибо "Большой куш" на все времена и исключительно в Гоблине. После многочисленных просматриваний в Гоблине посмотрел офф. многоголосый перевод. Мне не удалось улыбнуться ни разу. А многие фразы просто убили... Типа цыгане хорошо проводят переговоры... Смешно?
Или диалог в таборе:
-Вам нравятся собаки?
-Собаки?
-Ну да, собаки.
- А, собаки!!! Но домики на колесах нравятся больше...
Смешно? А теперь сравнить с песиками? Ну, для тех кто в теме rulez.gif
 
[^]
Безымянный
22.03.2013 - 10:42
0
Статус: Offline


Непротиворечивость мышления

Регистрация: 11.12.09
Сообщений: 2325
Цитата (АндрейС @ 22.03.2013 - 08:54)
Отличное кино, вот только потереть нужно в нормальном переводе, например Гоблина.
Борис - хуй попадешь gigi.gif

Не уловил связи...
 
[^]
Rushik
22.03.2013 - 10:45
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 8.10.12
Сообщений: 248
Шикарный фильм. Игра актеров супер. Сегодня еще пересмотрю!
 
[^]
zwiebelkrsk
22.03.2013 - 10:45
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 15.10.11
Сообщений: 238
Цитата (MadScientist @ 22.03.2013 - 13:52)
А когда главные герои в баре отжигали, там такой драм-н-бэйс зачетный!

Хотя версия не та, но всё равно rulez.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 75867
0 Пользователей:
Страницы: (7) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх