1. Россия по украински пишется - Росія (с одной "с")
2. Маленька груднева - в переводе "маленькая декабрьская".
3. Написание фамилии в титрах "Путин" (по русски будет звучать как "Путын") объясняется языковой политикой отдела новостей канала - восстановление «аутентичного» украинского по правилам которые действовали до 1933 года.
4. Самая веселая заставка была под названием "Бал є бал" (при быстром чтении в голос звучит как "Бал ебал", а в переводе на русский означает "Бал есть бал")
Ололо хорошое получилось ))))