Я думаю, это у вас кто-то пошутил или в саркастическом ЯП-порыве "Чмуху" "Кукушкой" обозвал. "Кукушками" называли маленькие паровозы и танк-паровозы, работавшие на лесо и торфо-заготовках, на внутренних путях промпредприятий. Под это прозвище попадали и маневровые танк-паровозы с нормальной колеёй - "9П" и "Ь". На самом деле в первые такое прозвище получил танк -паровоз серии "Ъ" за необычный "заикающийся" гудок напоминающий звук "Ку-Кууууу". "Ъ" был широко распространён при на маневровых работах внутри станций, иногда водил пригородные передачи и даже использовался на некоторых трамвайных путях для доставки грузов на-от предприятий не имеющих прямого доступа к ж\д структурам, тое был на виду у гражданских. В итоге почти все маленькие паровозы, люди-нежелезнодорожники стали называть "Кукушками".
"Чмуха" она конечно маневровая, но это очень мощная, большая, надёжная машина и уж точно не напоминает танк паровоз "Кукушка"
yaplakal.com