Это миф. Даже пиздец, какое говно, потому что на ЯПе много раз это разоблачали.
Изначально всё идёт от самого Ливанова:
«Во-первых, я считаю, что то, что Её Величество королева Великобритании Елизавета II наградила меня орденом Британской империи… я это воспринимаю прежде всего как признание нашей русской национальной актёрской школы, потому что в указе королевском написано, что она меня награждает как лучшего Шерлока Холмса в мировом кинематографе».
Далее и пошёл этот миф.
yaplakal.com