Ваш выпускник филфака-либо херово там учился,либо
он там изучал только русский и никаких других языков не знает.
Русский по сложности-далеко не в топе,а может быть где-то в середине.
Расскажите эту байку венграм,у которых в языке 18 падежей,против 6 в русском.
А падежи-самая сложная для изучения часть любого языка.
На данный момент одним из самых сложных в мире для изучения считается абазинский.
Который практически невозможно выучить,не будучи носителем.
По сложности-и фонетически и грамматически-русский там и рядом не стоял.
Да-кстати двойной-тройной инфинитив-нормальное явление
во многих языках.
Русский в этом никак не уникален.
И да-по картинке в стартпосте-я вам двойной
инфинитив с двойным отрицанием сооружу на ходу на иностранном языке.
Это сообщение отредактировал DSense - 20.05.2023 - 15:30