Когда давали названия ж/д станциям, было правило - чтобы на всей сети дорог не было одинаковых названий, станции называли с учётом пожеланий местных землевладельцев. Вот, например, была станция Варварополье. По именам дочек местного купца. А потом переименовали в Первомайск, рядом город так называется. Но станция с таким названием уже есть, хоть и на другой дороге. И вот лет 30 назад картина маслом... Приходит на станцию пассажирский поезд, вылазит на перрон толпа с байдарками, и спрашивают у дежурного по станции - где река? Дежурный махнул рукой - там! Приходят через 20 минут - а это не Южный Буг? Нет, это Лугань, а шо?
yaplakal.com