Терминатор

Есть сведения, что именно культовая фраза «I’ll Be Back» давалась актеру сложнее всего. Кстати, изначально она звучала как «I’ll Come Back» и о том, кто решил ее изменить, история умалчивает. Шварценеггер переживал, что выговорить фразу ему будет сложно и предлагал изменить ее на «I’ll Be Back». Он мотивировал это тем, что «I’ll Be Back» звучит недостаточно мужественно.

В ответ Кэмерон вспылил и посоветовал актеру не учить его работе над сценарием. Железному Арни пришлось смириться и он потратил немало времени, тренируясь выговаривать эту ключевую фразу. Говорят, что опыт, полученные в ходе этих репетиций, серьезно помог актеру в будущем. В фильме сам Шварценеггер произносил лишь 16 реплик, в которых были использованы всего 70 слов.

Так как гонорар актера составил 750 тысяч долларов, то несложно подсчитать, что ему платили примерно по 10 тысяч долларов за одно слово.

Это был бы Чужой.

"... и восстали машины из пепла ядерного огня..."