Борис Степанцев, режиссёр "Малыша и Карлсона" делал Фрекен Бок под Фаину Раневскую. Кстати, пригласить Раневскую озвучивать эту роль предложил именно Анатолий Савченко (художник-мультипликатор). Борис Степанцев перепробовал многих актрис, но никто не нравился. С Раневской же сразу все получилось.
Впрочем, когда она увидела нарисованную фрекен Бок, поначалу даже обиделась: "Неужели я такая страшная?". Савченко попытался переубедить, что это не она, а ее образ, но знаменитая актриса осталась при своем мнении.