Властелину колец 20 лет: неизвестные факты о съемках трилогии

...

Завершающая. Via.

это он ещё перевод гоблина не слышал

-Дер пароль.

Только щас увидел, что Гандольф и Электродрель - одно лицо!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Там есть за что, особенно когда Рохан приходит на помощь Гондору, ничего эпичнее до сих пор не сняли. В том далёком 2003, сидя в кинотеатре, эмоции зашкаливали при просмотре этого эпизода.

В бой, всадники Теодена.
Копья вздымайте, щиты крушите. День сечи. День славы.
Вперед на встречу заре.
В бой! В бой! В последний бой этого мира!
На смерть! На смерть! Смеерть!!!
Вперед, Эорлинги!

Кино на все времена. Русский дубляж вышел не очень. Зато есть закадровая озвучка от студии Позитив Мультимедиа,вот там стопроцентное попадание голосов. Кто не смотрел с этой озвучкой рекомендую. Гораздо лучше и качественней чем дубляж.
Отдельно жаль персонажей которые говорят про озвучку гоблина,и что смотрели только в ней,больные люди,такой шедевр смотреть в тупорылой Гоблинский озвучке,нужно быть очень недалёким человеком.
В первых числах января,по традиции всегда пересматриваю.

Все, пошел смотреть. Спасибо, что напомнил - то-то я думал, какой кинец пересмотреть на вечер глядя под пиво и леща?

Много надо пива, чтоб все три части пересмотреть, да еще если в режиссерском варианте...

Повезло нам, что сей шедевр успели снять до наступления толерантности.
Иначе испортили бы все.
Сейчас амазон "Колесо времени" снимает, там по эпичности сага не хуже властелина колец, но смотреть невозможно после прочтения книг.

Саундреки конечно шикарные в фильме.

Фильм великолепен!

Особенно эпичен и прекрасен момент прибытия помощи из Рохана во время штурма Минас-Тирита.
Светлая книга и светлый фильм получился!

Замечательно удалось на экран перевести хотя бы главный сюжет книги.

Кристофер Толкиен всё-таки не прав - все идеи откровенно философско-исторической книги на экран не перенести.
Книга Толкиена откровенно "тяжелая" - как можно все эти идеи перенести корректно?

Авторы трилогии и так молодцы, что смогли настоять на трех фильмах!
Дюну Герберта, которая гораздо "легче" Властелина Колец нормально не перенесли (даже Вильнев), а уж такое произведение как Властелин Колец гораздо труднее задача.

Это сообщение отредактировал AtreidesI - 18.12.2021 - 17:59

Не поклонник фэнтези, но, как-то от нечего делать решил посмотреть и понял, что действительно сделано очень качественно и сюжет очень понравился.

обожаю эти фильмы!
а в переводе Гоблина, да ещё под пиво - просто супер!
когда по телеку кажут - меня палкой не отогнать!

Оригинальная трилогии просто шедевр на все времена.

А из озвучки Гоблина мне реально понравился только первый фильм - Братство Кольца, там было много смешных моментов, зато остальные фильмы у него не удались.
И меня тоже поражает, что есть те, кто на полном серьезе говорит что озвучка Гоблина лучше оригинала...

И никаких нигеров!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Полностью согласен! Отличная экранизация получилась, просто шикарная! На столько был впечатлен фильмом, что купил 2 фигурки Funko POP: Sauron - на него жена кольца снимает, хаха... и Witch King - атмосферно смотрится :)
Сейчас смотрю сериал "Колесо времени" по не менее эпичной книге, но совсем не то :( Джексон молодец.

Ниразу не смотрел в оригинальной озвучке весь фильм. Только в Гоблинской...несколько раз. Оригинал уже не интересно.

Как всё было на самом деле: ©

GreenGrass на своем канале рассказывал, что Джексон с протянутой рукой ходил по всем студиям, чтобы выбить денег на Властелина. Все слали его нахер, поскольку в те года фентези еще не было популярно от слова абсолютно, и студии в рот ипали вкладывать деньги в "какие-то сказки". Однако нашелся там кто-то, кто дал самый минимальный необходимый бюджет, и Властелин параллельно с Гарри Поттером взорвали кинотеатры и положили начало эпохи фентези-франшиз, однако повторить успех основоположников едва ли кто-то смог.
Афигенный кстати канал у чувака, рекомендую.

Это сообщение отредактировал KOPPEKTOP - 18.12.2021 - 18:17

Смотрел третью часть в аймоксе. Досих пор мурашки по коже бегают когда вспоминаю слонов бегущих на меня. Эпик - все три части.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Вторая часть была первым фильмом, который я вообще посмотрела в кинотеатре. Мой шок было не передать.

гавно. у гоблина - веселей

А орки?

Во второй битва за крепость - эпиквин. Полчаса кровавого месива, уххх. Ладно уговорили, пойду пересматривать.

Размещено через приложение ЯПлакалъ