У Таксиля для европейцев написано, в первую очередь. Для понимания особенностей России к произведениям Таксиля следует прочитать еще и ту часть Уложения о наказаниях, которая про религию. Тогда ясно станет откуда произошло народное требование "можешь не верить, но детей крестить надо".