Просто хит-парад русского рока за 2000-ый год

Иногда его лучше и не знать, как и остальных языков популярных исполнителей.
Я как то решил перевести песню Рамштайн Mutter и лучше бы я этого не делал. Хотя песня очень годная.
Забейте в переводчике этот куплет, прочувствуйте лирику.

Der Mutter die mich nie geboren
hab ich heute Nacht geschworen
ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Fluss versenken

Это сообщение отредактировал evg489 - 29.07.2020 - 09:23

Я русский рок люблю: Чайф, Чиж, ДДТ, вот этот все в 15-20 лет надо поорать под гитару, поискать глубинный смысл, поспорить до мордобоч, что именно имел в виду Бутусов.
Но когда начинаешь взрослым человеком вдумываться в тексты - то это же пиздец.
Поэтому у меня сейчас русский рок - для минут ностальгии по ушедшей молодости, а так - велком ту рок ФМ. Тексты у английских групп и ещё ебанутее, но в них проще не вникать)

так это 1988 год, если не путаю

Сейчас наверное меня закидают тапками, но по моему мнению у большинства "русских рок исполнителей" назвать рок музыкой можно только некоторые альбомы, а иногда даже отдельные треки.

Во многих текстах Земфиры смысл есть

Ты белый и светлый
Я - темная теплая
Ты плачешь - не видит никто
А я -
Я комкаю стекла - дура

Ты - так откровенно любишь
Я - я так безнадежно попала
Мы - мы шепчем друг другу секреты
Мы все понимаем
Только этого мало

Ты - стоишь своих откровений
Я - я верю что тоже стою
Ты - гений, я тоже гений
И если ты ищешь - значит нас двое

Больно бывает не только от боли
Страшно бывает не только за совесть
Странно , опять не хватило воли
И я множу окурки , ты пишешь повесть.


Это сообщение отредактировал evg489 - 29.07.2020 - 09:34

У Раммов почти все тексты такие. Провокационные, дающие десятки самых разных интерпретаций. Если бы они пели на русском языке их только за одну Москву смешали с грязью.

Воооо, свои люди
Кто на чем сидит?))

Да ладно, рок он ведь разный, какой-нить Боб Дилан похож на перпловский Highway Star примерно так же как "С войны" или "Ой-йо" чайфов.

Интересно, Арию можно отнести к русскому року?
У них с риффами явно проблем нет, несмотря на то, что часть спизжена. С текстами вроде тоже неплохо.
Хотя это больше русский метал, подходит ли он для данной категории - это вопрос.

У Чижа классные тексты. Смысловые. Тот же Рожден вообще как отдельная история. Менуэт романтично достаточно. Пуля просвистела, На поле танки грохотали, Вечная молодость. Та там охуенные тексты же.
у Чайф очень под настроение песни. Та же С войны, или Оранжевое настроение, или Никто не услышит. Вот название песни напрямую влияет на настроение от этой песни.
А вот ДДТ это да, это пиздец. Уже сейчас пытался вникнуть, нихуя не выходит. Абстракция полнейшая. От этого наверно чаще слушаю Чижа чем ДДТ. Точнее ДДТ почти не слушаю в принципе. Заебало оно уже прям по горло, честно. Цоя слушаю, Чайф тоже, Чижа да, ДДТ надоело уже до тошноты. Намазал на хлеб расстояние, блять

Во-первых, я тоже на работу еду.
Во-вторых, сударь, вы и по жизни так упороты, или слово субьективность вам ни о чем не говорит? Накидать я могу много чего, но смысл? Зачем мне навязывать свои вкусы и убеждать что это правильно? Тема создана, мнения мы свои высказали, а вялые музыкальные срачики с псевдознатоками и фоннадами роцка, которые дальше Би-2 и Чайфа видеть не хотят, мне в хуй не вперлись. Хорошего дня, старина!

Подходит, почему нет. Нормальные у них риффы, ну спижжено и чо, Eagles вообще свой отель у Jethro Tull спиздили. И, кстати, Ария это как раз та музыка, в которой тексты не так важны. В смысле под их музыку можно было, имхо, петь хоть про наркотики, хоть про любовь, хоть про то как два кота сцепились в клубок и дерутся в палисаднике - музыка и вокал Кипелова затащат.

Зависит от аранжировки. Вот когда он перешел к более рокешному саунду и начал использовать электрогитару, тогда вполне. Сперва фолк рок, потом отход от фолк звучания к року на примере одной песни. Оригинал песни вообще чистый фолк.





Это сообщение отредактировал oldpipe - 29.07.2020 - 09:51

До сих пор слушаю))))

Кстати, из современного русского рока разве что у Сплина остались хорошие стихи. Его тексты с каждым годом только лучше в отличие от большинства исполнителей.

Так и у Чайфа есть более рокешный саунд - Кама-река, Не доводи до предела, по мне так вполне поп-рокнрол с легким рокешным саундом. Опять же та же дилановская Knockin' on heavens door (хотя это как раз тот самый Дилан что уже изменил саунд к рокешному) как утяжеляется до хардрока в кавере Ганзов. Полагаю, если задаться целью, можно и Ой-йо переанжировать под "рокешный саунд", на этой аккордовой последовательности выстроить и рифф какой-нить и солягу скажем между 2 и 3 куплетом, просто кому оно надо-то? Шахрину с Бегуновым? Неа, не надо...

Это сообщение отредактировал Angelberth - 29.07.2020 - 10:02

нда, свело олдскулы...

Многое из того списка слушаю и сейчас.

хз.
помоему в 2000-ом из всех утюгов и розеток играли саундтреки к "брат-2"

И шо? Были тогда такие песни, сейчас другие. Наше радио не объявляло себя исключительно рок станцией

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Потому что по стилю - это Зомби Кранберриз, а Долорес (светлая ей память) всяко лучше

что мешает сейчас включить эфир "Нашего радио"?

правда, есть немаленький риск нарваться на 27/17, Аффинаж, Шляпников и Ленинград. Но песни из списка выше ты точно услышишь.

Я и сейчас это слушаю. А вообще печаль да - 20 лет прошло, так и жизнь пройдет

Слышь сектант, катись к ебене фене. Дэбил.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Майн Кайф, их последний альбом.

Размещено через приложение ЯПлакалъ