По текущей архитектуре - ничего от 13 века не осталось. Приходится вон бездонные дыры измышлять, чтобы туристов завлечь.
Там кстати совсем недалеко (~10 км) замок покрасивее есть - Кокоржин. Гораздо более средневекового вида. Да и мистичности навалом. Наверняка мрачных легенд вокруг башни намотано не мало. Да и просто интересных мероприятий навалом проводят.
Вообще по Чехии очень много замков стоит. Что не удивительно. Т.к. в средние века она была фактическим центром Европы. Прага долгое время была столицей Великой Римской Империи. К тому же еще и с богатыми серебряными рудниками. Еще до того, как испанцы галеоны в Америку снарядили, серебро расходилось по всей Европе.
Легендам особо верить не стоит. Т.к. это чисто рекламный материал. Причем не обязательно современный. Например, известная легенда о св.Яне Непомуцком, которого казнили якобы за то, что он тайну исповеди супруги короля не открыл, появилась после гуситских войн. Когда в широких народных массах доверие к попам сильно поубавилось, а денежные потоки захирели. Для этого универсальное средство - срочно найти местного "святого", написать ему биографию посочнее, раскрутить и эксплуатировать. К персонажам, которые жили в какой-то далекой "святой земле", удержать интерес сложно.