21 деталь, которую вы могли не заметить в «Пятом элементе»


Страницы: (8) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Strangerr

17.02.2016 - 14:52

Статус: Offline

Tanstaafl

Регистрация: 26.09.13
Сообщений: 3716

estrix003

Цитата

ТС, дело в тонкосте перевода. Не знаю, как на русский перевели, я смотрел и на английском, и на немецком.

Там же чёткий кадр "300 years later", то есть "спустя 300 лет".

[^]

Маграт

17.02.2016 - 14:53

Статус: Offline

"Самая любимая солнца в мире!" (с) Jus

Регистрация: 26.10.08
Сообщений: 25238

Цитата (DokBerg @ 17.02.2016 - 14:49)

Давно не выходило хороших фильмов...

Ну неправда же.
И сейчас снимаются классные фильмы

Просто они не такие ламповые.
Пятый элемент можно смотреть, смотреть, потом пересматривать и еще смотреть

Шикарный фильм.

[^]

pico

17.02.2016 - 14:53

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 9.10.14
Сообщений: 5090

Цитата (PoM4Er @ 17.02.2016 - 20:42)

То есть накурыши без защитных костюмов заправляющие урановым стержнем в стеклянной колбе звездолет вас не смутила?

ну они же не в ртуть их окунали, чё беспокоиться то...

[^]

vasek005

17.02.2016 - 14:53

Статус: Offline

"Родитель смешных комментариев" (с) Jus

Регистрация: 2.12.13
Сообщений: 13936

Цитата (Panzersoldat @ 17.02.2016 - 14:47)

ТС, если не скопиздил конечно, с лупой фильм пересматривал?

Кто?Jus то?Сам конечно.Даже написал где сам писал.("отсюда").

[^]

estrix003

17.02.2016 - 14:57

Статус: Offline

Начну 6-ю мировую.. Дайте нажать кнопку!

Регистрация: 26.02.13
Сообщений: 3367

Цитата (Strangerr @ 17.02.2016 - 12:52)

estrix003

Цитата

ТС, дело в тонкосте перевода. Не знаю, как на русский перевели, я смотрел и на английском, и на немецком.

Там же чёткий кадр "300 years later", то есть "спустя 300 лет".

согласен...

[^]

StopUfo

17.02.2016 - 14:59

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.12.13
Сообщений: 1550

Цитата (BBJack @ 17.02.2016 - 14:32)

А, мне нравится вчера смотрел, даже где то еще ВХС лежит с гнуснявым переводом

А есть в переводе Михалёва? Тут друг интересуется

[^]

mikola60

17.02.2016 - 15:00

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 25.10.12
Сообщений: 949

Цитата (Jus @ 17.02.2016 - 18:26)

Судя по толстым линзам в очках, у этого специалиста большие проблемы со зрением, хотя сам может в лаборатории создать человека практически из ничего
Может, очки просто часть его стиля?

В 1986г. в глазном центре делал кератотомию - операцию по коррекции зрения путём радиальных насечек на роговице. Был очень удивлён что практически половина хирургов-офтальмологов близоруки и носят очки! До сих пор задумываюсь - а почему они себе не делали данную операцию?-))

[^]

blow05

17.02.2016 - 15:00

Статус: Offline

Моргенмуффель

Регистрация: 10.12.10
Сообщений: 7469

Цитата (Jus @ 17.02.2016 - 13:28)

В этом кадре можно увидеть созвездие кошки
Бессону определенно нравятся кошки

а еще тут созвездие пингвина есть

21 деталь, которую вы могли не заметить в «Пятом элементе»

[^]

Мокасина	17.02.2016 - 15:03 [ показать ] 4
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 13.05.15 Сообщений: 648	Я смотрела этот фильм раз 25)) Невзирая на ляпы посмотрю и 26, и 27 и 55))))Ничего не могу с собой поделать, постоянно зависаю на этой киношке))
	[^]

Navkin

17.02.2016 - 15:07

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 8.07.13
Сообщений: 6191

Цитата (Jus @ 17.02.2016 - 14:26)

«Нити плоти», из которых создают тело Лилу, похожи на спагетти.

Они так же похожи на толстые нити, проволоку и ещё на много чего, что является длинным и тонким

[^]

AndreyD	17.02.2016 - 15:08 [ показать ] 3
Статус: Offline Приколист Регистрация: 29.10.08 Сообщений: 380	а если порнуху смотреть то столько совпадений....
	[^]

Strangerr

17.02.2016 - 15:10

Статус: Offline

Tanstaafl

Регистрация: 26.09.13
Сообщений: 3716

mikola60

Цитата

Врачи слишком хорошо знают возможные отрицательные последствия, поэтому предпочитают обходиться меньшим злом - очками.

По теме - главная деталь, которую замечаешь через годы это то, что Виллис ещё с волосами

[^]

пусто

17.02.2016 - 15:16

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.05.13
Сообщений: 1773

Цитата (Jus @ 17.02.2016 - 14:28)

В этом кадре можно увидеть созвездие кошки
Бессону определенно нравятся кошки

Нет такого созвездия в современной астрономии. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%...%B4%D0%B8%D0%B5

А если это притягивание за уши, то притянуть можно хоть кошку, хоть Ктулху.

[^]

Починикс	17.02.2016 - 15:23 [ показать ] 66
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 29.08.13 Сообщений: 111	А мне этот мужик Пушного напоминает. Сугубо мое личное ИМХО
	[^]

666Ghost666	17.02.2016 - 15:23 [ показать ] 31
Статус: Offline ctrl+c ctrl+v Регистрация: 5.08.11 Сообщений: 4871	Половина деталей, извините, просто пердеж в воду. В детстве не замечал, а теперь спать не могу спойконо после ляпа, когда Лилу выбивает заранее прорезанную дырку в капсуле Так в глаза бросается гадина
	[^]

пусто

17.02.2016 - 15:26

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.05.13
Сообщений: 1773

Цитата (Strangerr @ 17.02.2016 - 14:52)

estrix003

Цитата

ТС, дело в тонкосте перевода. Не знаю, как на русский перевели, я смотрел и на английском, и на немецком.

Там же чёткий кадр "300 years later", то есть "спустя 300 лет".

Ньюанс. later это позже. Т.о. "300 years later" это если дословно по смыслу "позже того как прошло 300 лет". 2263 это однозначно позже 2214. Т.е. на оригинале формально все норм.

[^]

OldGarry	17.02.2016 - 15:29 [ показать ] 4
Статус: Offline Хуй! Пизда! Социализм! Регистрация: 19.06.12 Сообщений: 3203	Про корпорацию Зорга- я никогда не обращал внимание на телеграмму. Сам порядок кадров- сначала Брюс-таксист, потом решение Зорга уволить таксистов, потом телеграмма с увольнением Брюса- разве это надо было дополнительно пояснять?
	[^]

Klansmen

17.02.2016 - 15:37

Статус: Offline

...

Регистрация: 29.06.12
Сообщений: 10831

Цитата (Jus @ 17.02.2016 - 14:26)

У Корнелиуса дома большое разнообразие религиозной атрибутики
Человек с неоднозначными религиозными взглядами

Гырга Питич одобряэ.

[^]

Екмокарек

17.02.2016 - 15:40

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 4.11.15
Сообщений: 551

Цитата (Jus @ 17.02.2016 - 14:26)

Судя по диоптриям все таки не часть стиля

[^]

kortosar	17.02.2016 - 15:41 [ показать ] 4
Статус: Offline Шутник Регистрация: 1.06.15 Сообщений: 1	Если Корбен живёт на уровне моста в Бруклине, то получается что все небоскрёбы были построены не выше уровня проживания в наше время, а углублены?
	[^]

robberd	17.02.2016 - 15:43 [ показать ] 1
Статус: Offline Юморист Регистрация: 6.11.15 Сообщений: 437	Охх, сразу детство вспомнилось) Смотрел ещё на кассете с одноголсным переводом)
	[^]

Rayofshadow

17.02.2016 - 15:45

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 8.04.15
Сообщений: 522

Цитата (JIblC @ 17.02.2016 - 13:52)

Чутка добавлю - "чувак в прикольной шляпе" (все помнят этот кадр?) держит оружие - "гибрид" чешского граника и магазинов от калашмата.
Вон та вундервафля, которую Зорг мангалорам продал, с красной кнопочкой - тоже вокруг АКСУ построена.
Лилу пользовалась косметикой Шанель, вон тот чудо-гаджет, накрасивший её за секунду.

И конечно же, главные злодеи с АК-47!
очень модернизированный
imfbd

[^]

Чармандер	17.02.2016 - 15:45 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.03.08 Сообщений: 1421	натянуто, ничего особенного, кроме не верной даты на счётчике
	[^]

Шахматист2	17.02.2016 - 15:47 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 21.10.14 Сообщений: 1908	автор, вот тебе точно заняться нечем ))))
	[^]

Nickkr	17.02.2016 - 15:49 [ показать ] 34
Статус: Offline Юморист Регистрация: 22.07.14 Сообщений: 414	А меня всегда веселило, как Корбан добывал огонь в конце) К Земле летит большойпиздецвсему и вот вот уебётся в Землю, а он достаёт последнюю (ежу ясно) спичку, поджигает её, переворачивает пламенем вверх и тупо смотрит огонь до тех пор, пока пламя не начинает дрожать и гаснуть. И вот когда оно уже совсем вроде погасло, он переворачивает спичку, пламя опять разгорается, ну а дальше вы знаете) Это что, троллинг такой?))) Типа, глядите, последняя спичка! Сейчас погаснет и всем пиздец, гыыы))))
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 145995
0 Пользователей: