Методика хрен его знает какая.
В русском языке только первоначальных форм более 500 000 штук.
Если считать с производными формами (как англичане считают), то более 10 миллионов.
То есть зная 30 000 первоначальных форм среднестатистический русский человек знает примерно 600 000 слов наизусть.
Как-то так.
В английском всех слов, во всех формах чуть более миллиона.