ТС, деточка!
Если под определением "тех, с кого песок сыплется" имел ввиду нас, т.е. старшее поколение, которым сейчас далеко за 50, то должен тебе сообщить, что у нас НЕ БЫЛО первого кассетного плеера! И второго не было!
Ибо, во времена нашего детства/отрочества/юности не было кассетных плееров.
Вообще! Совсем! И слова такого "плеер"не было!
А когда они появились - тогда нам было уже около 30 годков, и кассетный плеер был уже, т.с. для нас не актуален. Покупали уже детям, а кое-кто и внукам.
зы: а насчет "песка, который сыплется" - вот это обидно было, и, кстати, песок он такой, и в 25-30 посыпаться может! а в 65-70 - ни песчинки!