Так ведь не зря я слова "мясо" и "мышечная масса" забрал в кавычки
Это ж для простоты описания. Кто знаком с творчеством Гигера,знает его фишку с изображением всяческой биомеханики. Тому ясно,что Чужой-этакое живое существо во вспомогательной машинной оболочке. Гидравлическом экзоскелете,или как у них там в жуткой космической дали это всё именуется) Но это ж все выдумано для широкого круга зрителей! Пусть будет мясо. Нам так проще!