Совершенно верно "Не русский если что" пишется раздельно, особенно если слово "Русский" для Вас глагол

А перед словом "если" желательно поставить запятую, иначе возможны другие варианты прочтения Вашей фразы:
Не, русский если что - смысл: Нет, я на балалайке играю.
Не русский, если что - смысл: Не пью, на всякий случай.
Не русский если, что - смысл: Совсем хорошо...
Это сообщение отредактировал srez - 13.07.2014 - 11:55