на мой взгляд это желтая пресса. выгнать из зала могут лишь гостя.
если у человека членство в клубе выгнать его в принципе не могут так как он заплатил много денежек, а клубы особенно в такое безденежное время как сейчас очень любят каждого своего посетителя.
и скорее девушка собою привлечет в этот клуб дополнительных клиентов, что пойдет наоборот на пользу клубу и клуб будет только ей благодарен за это.
можно расторгнуть договор на услуги, но наняв хорошего юриста можно будет поиметь за такое с клуба немного денежек и девушке хайп и денег в кармане норм. хотя все зависит от того как договор составлен, но я сомневаюсь что в нем есть пункт запрещающий как-то одеваться.