Ты недалёк от истины! :) Просто сам язык - еб%%%%стический, вот и
автоматический "перевод" у него такой же. Китайский долбо%%%йоб пишет описание иероглифами, надеясь, что перевод прокатит. На деле надо хотя бы на английском его делать (и некоторые так и делают).
Но это не мешает тупорылой китайской чукче засовывать в описание вообще ВСЁ, что относится к товару. Продаёт квадрокоптер - там будет dron, helicopter, auto, etectric, diesel, solar fan moving pot fast turbo military strong car boat fish.
Читаешь и хочется всё, что он перечислил, засунуть ему в его китайскую жопку!
yaplakal.com