Старая байка.
В одну из африканских стран пришёл пароход, советский. Приход оформили, власти убыли, и на борт поднимается старший стивидор для обсуждения деталей погрузки/выгрузки. Общение на ломанном английском. Негритёнок представляется Пидарюгой. Ну наши похихикали немного - смешнож, ну может имя такое африканское - ну бывает..На следующие сутки, пришёл новый старший стивидор, и представился Пидорашей. Стала прослеживаться какая то закономерность. Проржавшись, экипажу захотелось разгадать тайну происхождения этих имён, благо стоянка была долгой.
В общем входе корректного и ненавязчивого опроса выяснилось, что "имена" эти были им даны экипажами предыдущих двух советских пароходов, стоявших на той линии в течение несколько предыдущих лет. Крестники носили эти "имена" с гордостью естественно.
Рассказывал один капитан из СМП, архангелогородец.