Внизу написано 2 копии. То есть был и второй голубь наверняка. Кому тогда второй экземпляр? Подпись SGT - "сержант". Это голубиный сержант по ходу. Почтальон, который привязывал записки к птицам.
Надписи пожирнее наверняка: "Получено. Дата. Подпись". Вторая строка жирным:"Отправлено.Дата.Подпись"
Надпись: LIB1025 написано прописными буквами, хотя текст шифра печатными. LIB - это "библиотека". Скорее всего, где складывали тексты шифровок.