ога, а кто может на улице идти и матом говорить в телефон не смотря на то что рядом мама с детьми трехлетними идет?
( я не имею в виду именно вас) Пять раз в день такие ситуации вижу.
Все время в рожу дать хочется. Аж обида берет за то что я даже при подростках ничего стараюсь не говорить хуже "блин" и "ё-моё"(по Японски это кстати "чудовище" )))) а этот человек матерящийся может выглядеть и вовсе не быдлотой, а ведет себя именно как быдло
Насчет искренности-хз может у них выражение "я в шоке" не так эмоционально окрашено как у нас
или переводчики маханули
или она была в шоке от того что сама же и показала на огни а там такое словцо, получается она сама их научила бранному слову
может бабуля-пуританка или истеричка
но мужик конечно знатно поступил) хоть и опрометчиво) надо было этими гирляндами в кабинете директора магазина цветочками и снежинками выложить *мудоз**нище но я тебя прощаю*
и гирлянды суперклеем прицепить
yaplakal.com