Экле на позиции между Доном и Волгой в августе 1942 года. На солдате советский маскировочный костюм. Как сообщают источники, фотография была сделана вскоре после того, как Экле получил звание обер-ефрейтора.
Ханс Экле был фотографом любителем и сделал большое количество цветных фотографий во время наступления на Сталинград и в самом городе. Был тяжело ранен во время боев в окружении и в конце ноября 1942 года эвакуирован из котла.
В марте и апреле 1943 года выступал с докладами о своем времени на фронте с показом фотографий, за что был арестован гестапо по обвинению в «очернении вермахта и подрыве военной силы немецкого народа». Однако военный суд в Констанце оправдал Экле.