Это слишком тонкий юмор для здешнего цирка.
Во-первых, если речь идет о концлагере, то его называют Освенцим только русскоговорящие. У остальных он называется по-немецки Аушвиц, в том числе и у поляков. А Освенцим - это город в Польше, где сей лагерь (а точнее два лагеря) находится.
А во-вторых, чтобы устранить несоответствие, достаточно заменить название лагеря на любой другой достаточно известный, но находящийся на территории Германии.
yaplakal.com