Когда реально работали на такой технике, IBM XT/AT, колонок - не было. Звук воспроизводился системным динамиком, который выводился в нишу, на корпусе. Набор компьютерные колонки + звуковая карта, в те годы, стоил, как 70% стоимости самого ПК.
Основная движуха со звуком, пошла с 1995-96 года, когда появились мультифункциональные звуковые платы. Но, это уже было, когда ПК были на Пентиумах.
yaplakal.com