Ну ну. С учетом того, что ты 1980г, а фильм в России был впервые показан в 1998 году, то ты был действительно очень мелким)))
Но собственно типаж Матильды и был на это рассчитан...
И еще фактов с вики:
"Сцены из фильма, показанные в расширенной версии:
Матильда говорит Леону, что ей 18 лет (что является ложью);
Матильда угрожает застрелить себя и играет в «русскую рулетку», желая узнать истинные чувства Леона к ней: «Я хочу любви или смерти»;
Обучение Матильды мастерству наёмного убийцы (заклеивание глазка двери жвачкой) и вторжение в квартиру наркодилера;
Поход в ресторан для «празднования» первого «дела», где Матильда пьянеет от шампанского и пытается поцеловать Леона;
Совместный поход к Тони, когда Леон говорит, что они будут работать с Матильдой вместе;
Череда совместных зачисток наркодилеров в их собственных квартирах по отработанной схеме. После ответных выстрелов из-за двери очередной квартиры Леон бросает туда гранату и вручает Матильде чеку от неё, называя это «Трюк с кольцом»;
Разговор, в котором Матильда предлагает Леону заняться сексом, но он отказывается и рассказывает историю своей несчастной любви, заставившей его в 19 лет покинуть Италию и перебраться в Нью-Йорк;
Матильда укладывает Леона спать на кровать (он имел профессиональную привычку спать, сидя в кресле) и сама ложится рядом."
yaplakal.com