Десяток зарубежных фильмов, которые в России любят намного больше, чем на родине

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (11) 1 [2] 3 4 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
ДЖОНик
15.11.2021 - 12:52
17
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.05.10
Сообщений: 1721
Я только недавно узнал, что фильм "Генералы песчаных карьеров" в мире даже не заметили.
А у нас такой фурор в свое время был.

Это сообщение отредактировал ДЖОНик - 15.11.2021 - 12:53
 
[^]
DNW
15.11.2021 - 12:53
38
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.05.15
Сообщений: 10467
Ван Хельсинг - дно
Няньки - ностальгия, смотрю с удовольствие
Осень в Нью-Йорке - не проникся
Майор Пейн - шедевр. "барак мой люб и дорог мне, сидеть в нем лучше чем в дерьме"
Птичка на проводе - не проникся
Гарфилд - сойдет
Смертельная битва - ностальгия по детству
Александр - ну такое
Бетховен - ностальгия по детству, обожаю
Водный мир - годный фильм
 
[^]
piston
15.11.2021 - 12:53
3
Статус: Offline


ЧЕЛОВЕЧИЩЕ

Регистрация: 5.04.08
Сообщений: 968
по поводу александра полностью согласен)))
 
[^]
Darthlexx
15.11.2021 - 12:56
45
Статус: Offline


Генсек

Регистрация: 27.01.12
Сообщений: 11662
и раз уж упомянули, то "Поле битвы: Земля" более чем годный
 
[^]
av74
15.11.2021 - 12:59
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.05.14
Сообщений: 7338
Цитата (Borovenko @ 15.11.2021 - 12:50)
Кроме "Водного мира" и отметить нечего..
Один из редких фильмов который я с удовольствием пересматриваю

Фантомас кстати тоже в прокате провалился, а в СССР стал культовым.

А "Генералы песчаных карьеров", в штатах вообще о нем хрен знают, не факт что даже в прокате был, а у нас наверное все его смотрели тогда.
 
[^]
HoiAn12
15.11.2021 - 13:00
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.01.13
Сообщений: 5302
Птичка на проводе - МММММ! Шикарно! Рик, это ты?
 
[^]
PraskovDA
15.11.2021 - 13:00
5
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 7.05.14
Сообщений: 59
Водный мир вышел одновременно с каким то ещё фильмом который его и затмил, собстно по этому и прокат был тухловат у него

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
русс47
15.11.2021 - 13:00
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 18.07.16
Сообщений: 300
Большинство мимо,,,,водный мир,ванхельсинг

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
gbhfvblf
15.11.2021 - 13:02
86
Статус: Offline


Чё ты такой серьёзный?

Регистрация: 8.07.16
Сообщений: 2931
"Knockin on Heaven's door" где?!!!!!

Фильм не снискал славы у себя на родине, в Германии. А вот а России его любят.

Это сообщение отредактировал gbhfvblf - 15.11.2021 - 13:03
 
[^]
Former64
15.11.2021 - 13:07
11
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.01.16
Сообщений: 4006
Цитата (ДЖОНик @ 15.11.2021 - 12:52)
Я только недавно узнал, что фильм "Генералы песчаных  карьеров" в мире даже не заметили.
А у нас такой фурор в свое время был.

Так это ж не в России, а в Советском Союзе.
Если говорить о зарубежных фильмах времен СССР, то тут и Фантомас и Есения, и Конвой и Каскадёры и Гонщик Серебрянной Мечты, Ангар-18, Козерог-1 итд.
Перечислять можно долго.
А на Западе это проходные фильмы

Тема у меня была про это
https://www.yaplakal.com/forum28/topic1546159.html

Это сообщение отредактировал Former64 - 15.11.2021 - 13:09
 
[^]
DNW
15.11.2021 - 13:08
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.05.15
Сообщений: 10467
Цитата (gbhfvblf @ 15.11.2021 - 13:02)
"Knockin on Heaven's door" где?!!!!!

Фильм не снискал славы у себя на родине, в Германии. А вот а России его любят.

перевод названия бесит. Правильнее было бы перевести "на пороге рая" Или "стучась в рай" Т.к. в этом и смысл фильма, что они уже одной ногой в могиле, и стучаться им не надо туда, они и так почти там.
 
[^]
ipv4
15.11.2021 - 13:09
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.11.09
Сообщений: 7418
Цитата (gbhfvblf @ 15.11.2021 - 13:02)
"Knockin on Heaven's door" где?!!!!!
Фильм не снискал славы у себя на родине, в Германии. А вот а России его любят.

Самый, наверно, шикарный фильм изо всех, упомянутых в теме!

Это сообщение отредактировал ipv4 - 15.11.2021 - 13:09
 
[^]
BMF1978
15.11.2021 - 13:09
11
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 30.11.10
Сообщений: 637
Цитата (gbhfvblf @ 15.11.2021 - 13:02)
"Knockin on Heaven's door" где?!!!!!

Фильм не снискал славы у себя на родине, в Германии. А вот а России его любят.

IMDb: 7.90
 
[^]
anton79
15.11.2021 - 13:11
10
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.11.16
Сообщений: 2734
Цитата
Я только недавно узнал, что фильм "Генералы песчаных карьеров" в мире даже не заметили.
А у нас такой фурор в свое время был.

В СССР предпочитали не закупать блогбастеры, ибо денег за них драли баснословных и отбиться в прокате они, учитывая стоимость билетов, не могли.
Такая же ситуация и с сериалами в РФ была после развала СССР.
Богатые тоже плачут, Санта-Барбара, Рабыня Изаура это все ни разу не культовые сериалы у себя на родине.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
ДЖОНик
15.11.2021 - 13:14
19
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.05.10
Сообщений: 1721
Цитата (anton79 @ 15.11.2021 - 17:11)
Цитата
Я только недавно узнал, что фильм "Генералы песчаных  карьеров" в мире даже не заметили.
А у нас такой фурор в свое время был.

В СССР предпочитали не закупать блогбастеры, ибо денег за них драли баснословных и отбиться в прокате они, учитывая стоимость билетов, не могли.
Такая же ситуация и с сериалами в РФ была после развала СССР.
Богатые тоже плачут, Санта-Барбара, Рабыня Изаура это все ни разу не культовые сериалы у себя на родине.

Странно, а как же фильмы с Челентано, Бельмондо, Ришаром, Делоном и т.д. ?
 
[^]
Reichstag
15.11.2021 - 13:16
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.01.16
Сообщений: 20589
Цитата (AtreidesI @ 15.11.2021 - 12:50)
Цитата
"Водный мир" (1995)


Водный мир и Почтальон вообще не понятно почему не приняли! Весьма хорошие фильмы ведь.

Впрочем у них и Трасса 60 провалилась...

Фильм "Почтальон" тоже очень понравился.
 
[^]
Kakvse
15.11.2021 - 13:17
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.03.14
Сообщений: 33709
любим, потому что нам их часто показывает стс и рен тв. как стало можно, так с тех времён и показывает стабильно раза по 4 в год. ещё назад в будущее и парк юрского периода.
 
[^]
NoCoke
15.11.2021 - 13:17
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 14.09.12
Сообщений: 429
Цитата (Mothergoose @ 15.11.2021 - 12:44)
"Водный мир" -суперкино. Всегда удивлялась оценке критиков и сборам. Сюжет, актеры - все на высшем уровне.

Вроде бы до выхода в прокат фильм своровали отсюда и провал в прокате.
 
[^]
PavelSC
15.11.2021 - 13:18
15
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.10.13
Сообщений: 4353
Цитата (Darthlexx @ 15.11.2021 - 12:56)
и раз уж упомянули, то "Поле битвы: Земля" более чем годный

А в чем годность? Как научить обезьяну за 7 дней управлять самолетом с вертикальным взлетом? Как по книжкам изучить с нуля ядерную физику и разобраться в устройстве ядерной бомбы? Не теряющие свойств авиационный керосин и боеприпасы за 1000 лет? gigi.gif

Это сообщение отредактировал PavelSC - 15.11.2021 - 13:19
 
[^]
неходос
15.11.2021 - 13:19
3
Статус: Offline


.

Регистрация: 20.05.09
Сообщений: 7830
Цитата (Reichstag @ 15.11.2021 - 12:43)
За "Водный мир" обидно, отличный фильм, на уровне "Безумного Макса"

да покруче он будет
+Книга Илая
 
[^]
gbhfvblf
15.11.2021 - 13:20
0
Статус: Offline


Чё ты такой серьёзный?

Регистрация: 8.07.16
Сообщений: 2931
Цитата (BMF1978 @ 15.11.2021 - 13:09)
Цитата (gbhfvblf @ 15.11.2021 - 13:02)
"Knockin on Heaven's door" где?!!!!!

Фильм не снискал славы у себя на родине, в Германии. А вот а России его любят.

IMDb: 7.90

Знаю. Как это отменяет тот факт, что на родине его не приняли? Фильм лихо стартовал почти везде, кроме Германии.

Это сообщение отредактировал gbhfvblf - 15.11.2021 - 13:20
 
[^]
surger1984
15.11.2021 - 13:22
8
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 26.08.17
Сообщений: 1465
Цитата (HernanCortes @ 15.11.2021 - 14:50)
Кровавый четверг


Не тот ты фрагменты выложил :). А как же секас Ника и Даллас. А потом эпичная сковородка в голову? :)
 
[^]
gbhfvblf
15.11.2021 - 13:22
19
Статус: Offline


Чё ты такой серьёзный?

Регистрация: 8.07.16
Сообщений: 2931
Цитата (DNW @ 15.11.2021 - 13:08)
Цитата (gbhfvblf @ 15.11.2021 - 13:02)
"Knockin on Heaven's door" где?!!!!!

Фильм не снискал славы у себя на родине, в Германии. А вот а России его любят.

перевод названия бесит. Правильнее было бы перевести "на пороге рая" Или "стучась в рай" Т.к. в этом и смысл фильма, что они уже одной ногой в могиле, и стучаться им не надо туда, они и так почти там.

На вкус и цвет все фломастеры разные, конечно. Я не очень люблю российских дубляторов, но в данном случае выражение "Достучатся до небес" как-то привычней и приятней звучит для русского уха, нежели "Стучась в рай".

Это сообщение отредактировал gbhfvblf - 15.11.2021 - 13:23
 
[^]
guderian
15.11.2021 - 13:22
0
Статус: Offline


Весельчак У

Регистрация: 21.09.10
Сообщений: 1312
Водный мир неплох, а остальное и есть шлак.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Сыч
15.11.2021 - 13:24
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.11.10
Сообщений: 3019
Цитата (ДЖОНик @ 15.11.2021 - 14:14)
Цитата (anton79 @ 15.11.2021 - 17:11)
Цитата
Я только недавно узнал, что фильм "Генералы песчаных  карьеров" в мире даже не заметили.
А у нас такой фурор в свое время был.

В СССР предпочитали не закупать блогбастеры, ибо денег за них драли баснословных и отбиться в прокате они, учитывая стоимость билетов, не могли.
Такая же ситуация и с сериалами в РФ была после развала СССР.
Богатые тоже плачут, Санта-Барбара, Рабыня Изаура это все ни разу не культовые сериалы у себя на родине.

Странно, а как же фильмы с Челентано, Бельмондо, Ришаром, Делоном и т.д. ?

И Луи де Фюнесом!
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 64590
0 Пользователей:
Страницы: (11) 1 [2] 3 4 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх