оба никуя не поняли - сразу видно - не с инъяза
Медсестре послышалось Fuck this sick! (трахни этого больного) акцент или шепелявость (равно как и отсутствие зубов) может привести к произношению duck is sick/ Медсестричка видать подумала что доктор шепелявит
)) или у нее действительно проблемы со слухом! в любом случае - я бы не отказался от такой "ошибки" медсестры в свой адрес
хотя вариант с заменой букв тоже годится - но тогда доктор должен был не сказать ей, а написать чтобы она как истинная "тупая песта" прочитала неверно
Это сообщение отредактировал RAID - 30.12.2008 - 16:57
yaplakal.com