47
Воспитательница детского сада Хелен Хьюлик была приговорена к пятидневному заключению за ношение брюк, 1938 г. Воспитательница детского сада (тогда ей было 28 лет) стала свидетельницей по делу об ограблении своего же дома двумя мужчинами. 9 ноября 1938 года она предстала перед судом, чтобы дать показания против подозреваемых. Хьюлик пришла на процедуру в широких брюках — Марлен Дитрих ещё за несколько лет до этого удивляла людей выбором штанов, но в качестве повседневного наряда среди женщин этот предмет одежды не был распространён. Итог: судья Артур Гверин перенёс дату заседания, попросив Хелен в следующий раз надеть платье.
Скажите судье, что я буду настаивать на своих правах. Если он прикажет мне переодеться в платье, я не буду это делать. Я люблю брюки. Они удобные, — сказала тогда Хелен Хьюлик LA Times. Педагог не стала отказываться от своих слов. На следующее слушание, 15 ноября, она снова пришла в штанах (Times в своей статье о втором заседании назвали наряд девушки «одеждой для досуга»). Когда Хелен произносила клятву, судья прервал её. Гверин сообщил, что в предыдущий раз Хьюлик привлекла к себе больше внимания наблюдателей, заключённых и представителей закона, нежели рассматриваемое дело.
Соответственно, Артур, по его словам, тогда сообщил о необходимости вернуться снова в «одеянии, приемлемом для зала суда». Но девушка же, во второй раз явившись в брюках, «открыто пренебрегла судом и его обязанностями проводить юридические процедуры надлежащим образом».
В этот раз судья уже приказал упрямой свидетельнице прийти на заседание в «допустимом наряде».
Если вы снова настоите на ношении брюк, вы будете отстранены от дачи показаний, потому что это станет помехой деятельности суда. Но будьте готовы быть наказаны в соответствии с законом за неуважение к суду. Американка же сообщила, что носит брюки с 15 лет, и у неё нет никакого платья, кроме официального. Девушка заверила: она снова придёт в штанах в суд.
Если он посадит меня в тюрьму, надеюсь, это поможет освободить женщин от антибрючных настроений, — сказала Хьюлик. Процедура была назначена на 16 ноября, и героиня истории снова сдержала обещание касаемо наряда. Артур Гверин — тоже и назначил ей пять суток лишения свободы за неуважение к суду. Но, к счастью для Хелен, ей не пришлось сидеть за решёткой. В ходе регистрации Хьюлик в качестве заключённой, когда девушка уже успела нарядиться в тюремное платье, её освободили под подписку о невыезде. Это стало возможным благодаря деятельности адвоката воспитательницы.
О дальнейшей судьбе Хелен Хьюлик LA Times не рассказал.
yaplakal.com