Там русский дух: островки России в мире.

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (5) 1 [2] 3 4 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:11
6
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
26.В 1961 года во Владимирове местная епархия открыла детский лагерь для православных русских эмигрантов, и вскоре это место стало обрастать домами поселенцев.


Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:12
2
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
27.


Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:13
1
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
28.
Владимирово состоит из улиц Чайковского, Пушкина, Игоря Сикорского. Здесь есть церковь, кладбище, работает детский лагерь.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:13
4
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
29.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:14
3
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
30.
Сегодня кроме русских там живут и поляки, и украинцы, и белорусы, и американцы. Стоимость участка в русском поселении составляет $12 000.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:16
3
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
31.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:16
2
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
32.
АЛЯСКА

Кто живет
------------------------
Потомки русских покорителей Аляски.
Самое русское поселение на Аляске — Нинильчик на берегу залива Кука. Оно было основано работниками Российско-американской компании в 1847 году.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:18
2
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
33.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
ottakepta
16.10.2017 - 09:18 [ показать ]
-93
lelekbolek
16.10.2017 - 09:19
4
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
34.
Когда в 1867 году Аляска перешла во владение США, часть жителей вернулась в Россию, а часть осталась в Америке, русские поселенцы построили православную церковь и школу и длительное время существовали в полной изоляции, так как в залив Кука не заходили корабли.


Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:19
2
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
35.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:20
3
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
36.
В 1917 году русская школа закрылась. Власти США делали все, чтобы население Аляски забыло родную речь. В отношении коренных народов проводилась политика ассимиляции, детей наказывали за использование родного языка в школах: заставляли мыть язык с мылом. Тем не менее, самые пожилые люди Нинильчика хоть и утратили кириллицу, еще не забыли русский окончательно.


Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:20
2
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
37.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:21
7
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
38.
Более 70% слов нинильчикского диалекта составляют обычные русские слова, которые несколько изменили звучание: «агорот», «бутилка», «бабачка», «чотка» (тетка), «остраф», «мишок», «скаска». Сохранились и старинные слова XIX века: «струш» (рубанок), «вишка» (второй этаж), «чихотка» (туберкулез). Часть слов позаимствована из английского языка: например, ребенка здесь называют «бейбичка» от англ. baby. Диалект богат образными названиями: например, крупный комар — «дедушка камар», а рыба скат — «марская чайка».

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:22
1
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
39.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:23
12
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
40.Самое любопытное, что произошло с русским языком на Аляске, — это утрата среднего рода и частично женского. Нинильчане говорят: «мой дочь пришел» или «краснай смародина». Также они смешивают языки, могут сказать: «евонай мать весь ночь television караулил». Часть слов русские на Аляске заимствовали от своих жен — эскимосок и алеуток. При этом и в Нинильчике, и даже в окрестных селениях, где не знают русского языка, сохранилась традиция кричать на свадьбах «горько!».

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:23
0
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
41.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:24
2
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
42.
КИТАЙ

Кто живет
-------------------------
Потомки белогвардейцев, староверов и православных священников, казаков, зажиточных крестьян, боявшихся раскулачивания.
Пик русской эмиграции в Китай пришелся на начало XX века, когда в китайском Харбине селились бежавшие от советской власти. Сейчас здесь живут те, кто приехал на заработки или на учебу.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:24
0
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
43.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:25
3
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
44.
Самый русский город в Китае — Харбин. Его основали русские строители железной дороги в Китай — в 1898 году как одну из станций Трансманчжурской магистрали. После вторжения японской армии и создания Китайской Народной Республики многим пришлось уехать. Но в старых районах города до сих пор преобладает типично сибирская архитектура, город все еще хранит русский дух и пополняется новой волной эмигрантов. Работают православные храмы, русские школы, центральный парк носит имя Сталина. Под Харбином есть Русская деревня, которая служит иллюстрацией быта первых поселенцев — железнодорожников.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:26
1
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
45.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:26
3
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
46.
Еще одна русская деревня, но на сей раз обитаемая, находится на границе с Россией: это волость Шивэй на реке Аргунь. Около половины населения (более 2000 человек) — этнические русские: это одна из официально признанных малых народностей Китая. Они сохраняют традиционную культуру и уклад своих русских предков, однако по внешности больше похожи на китайцев: в основном это потомки смешанных браков китайцев с забайкальцами.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:27
2
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
47.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:28
4
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
48.
Русские семьи в Шивэе исповедуют православие, строят деревянные избы и мазанки, исполняют русские песни и танцы. Многие из них, особенно люди в возрасте, еще не забыли родной язык, хотя китайские власти пытались его искоренить в 1960-е годы, в период охлаждения отношений с СССР.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
lelekbolek
16.10.2017 - 09:30
2
Статус: Offline


Куркуль

Регистрация: 8.06.13
Сообщений: 9332
49.

Там русский дух: островки России в мире.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 39264
0 Пользователей:
Страницы: (5) 1 [2] 3 4 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх