Экранизации, финал которых отличается от книги

помер ГГ =) и ничего он там не изобрел на замену

Молодежь совсем от книг отбилась, а понты кидают по любому вопросу не задумываясь...

Это из эпилога:
"Теперь, в конце моего рассказа, мне остается только пожалеть о том, как мало могу я способствовать разрешению многих спорных вопросов. В этом отношении меня, несомненно, будут строго критиковать. Моя специальность -умозрительная философия. Мое знакомство со сравнительной физиологией ограничивается одной или двумя книгами, но мне кажется, что предположение Карвера о причинах быстрой смерти марсиан настолько правдоподобно, что его можно принять как доказанное. Я уже изложил его в своем повествовании.
Во всяком случае, в трупах марсиан, исследованных после войны, найдены были только известные нам бактерии. То обстоятельство, что марсиане не хоронили своих убитых товарищей, а также их безрассудное уничтожение людей доказывают, что они незнакомы с процессом разложения. Однако это лишь гипотеза, правда, весьма вероятная."
Герберт Уэллс ©

Это сообщение отредактировал SHIKOXIII - 12.10.2015 - 10:49

Так же "Пикник на обочине" и "Сталкер" - и то, и то шедевры

Фильм заканчивается не так))
А так...

Согласен, у Мглы идеальная концовка.
Очень сочувствую жертвам спойлеров.
Я смотрел не зная концовки.


П.С.
А минусанул книгодрочер видимо? Ну ясное дело :)

Когда же люди поймут - книги и кино - это разные вещи!
А то получается:

- я такой вкусный торт ел!
- Я с парашютом прыгал - ощущения лучше вашего торта!

Это сообщение отредактировал ELEA - 12.10.2015 - 10:53

"Крестоносцы в космосе" шикарная книга, фильм смотрел 15 мин, дольше не смог, просто заплевал экран и не было видно.

В книге марсиане все погибли от инфекций.

Я книгу читал. Наизусть практически знал. Зацепила.
А посмотрел фильм и сидел охуевал. Концовка поразила. Порвала буквально.

Теперь жду когда кто нибудь решится на экранизацию "Тёмная башня"



Это сообщение отредактировал Gydra - 12.10.2015 - 10:51

не помню чтоб рэмбо в книге погиб....три в одном была в 90-х раз десять читал.или она пофильму написана?

А мне не очень понравилась экранизация фильма "Парфюмер".. Много упущено, герой полностью не раскрыт. Книгу прочла за две смены на работе (выходные были).
Так же экранизация фильма "Похороните меня за плинтусом" полная лажа..
ходят слухи, что выйдет фильм по книге Ренсома Риггза - Дом странных детей.. Боюсь разочароваться в фильме..

Можно ещё вспомнить фильм "Джон картер" Вот где не то что концовка не такая. А и весь фильм не такой. Настолько смешать все части. Настолько вывернуть оригинальное повествование. Жалею денег потраченных в кино.

Просто в голивуде тоже есть ЯПовцы...вот и не дали коту погибнуть на улице...

Ну ё маё, дочитай до конца классику Уэлса....

но человечеству все равно хана!

Так там "по мотивам" только НИИ "ЧАВО" вроде осталось...тут скорей можно говорить о том, что и книга и фильм использовали один сеттинг.

Сделать это без очень приличных финансовых вложений и и участия очень хорошего режиссера, причем действительно читавшего и понимающего Тёмную башню сделать просто не возможно. А по этому (мне кажется) лучше вообще не стоит экранизировать Тёмную Башню. Велика вероятность превращения шедевра в какашку.
P.S. Вот 11/22/63 современному Голливуду вполне по силам экранизировать и не испортить !

Проснувшись, Тисл понимает, что его кошмар пришёл за ним. Рэмбо приходит в Мэдисон, взрывает бензозаправку и, раздобыв динамит, курочит всё подряд. Тисл преследует своего врага. Ему удаётся перехитрить и ранить Рэмбо, сам он ранен ответным выстрелом, но продолжает преследование. Рэмбо скашивает выстрелом преследователя и расстаётся с жизнью. Тисл слышит выстрел и видит Траутмена, который заявляет, что прострелил голову своему ученику. Тисл умирает.

Отличия фильма от книги.
В книге умирает и сам главный герой, и преследовавший его полицейский Тизл. В фильме оба они остаются живы, правда, Тизл тяжело ранен.

В книге Рэмбо убивает свыше 20 человек, а в фильме погибает только 1 человек (некоторые кинокритики увеличивают эту цифру до 4, ссылаясь на трех полицейских, погибших во время преследования армейского грузовика с Рэмбо).

Принципиально то, что Рэмбо ещё в подвале полицейского участка убил человека.

В фильме не показано то, что Рэмбо убил не просто кинолога, он убил друга отца Тизла (очень близкого ему человека)

Сэм Траутмэн, командир Рэмбо по фильму, в книге является только командиром школы, в которой обучали Джона, и имеет чин капитана, а не полковника.

Для сокращения длины фильма удалено множество мелких сцен из пребывания Рэмбо в городке Мэдисон, а затем последующей погони.
Книжные реплики героя были намного сокращены (в первой версии фильма даже не было заключительной речи Рэмбо) в фильме. По мнению режиссёров, перевод с английского исказил бы насыщенность образа Джона, поэтому было принято решение обрезать текстовку.

В книге Рэмбо достаточно многословен, в фильме он выглядит замкнутым, необщительным одиночкой.

В фильме есть четкое деление на героя (Рэмбо) и злодея (Тизл). В книге же оба персонажа выписаны с одинаковой симпатией.

В книге Рэмбо не угоняет военный грузовик с пулемётами.

В фильме Рэмбо расстреливает из пулемёта полицейский участок, а затем держит в нём оборону. В книге Рэмбо пытается уехать из города на угнанной полицейской машине, но на выезде из города его поджидает Тизл.

В фильме Сэм Траутмэн уговаривает Рэмбо сдаться. В книге он собственноручно добивает тяжело раненного Рэмбо.

Это сообщение отредактировал Gydra - 12.10.2015 - 10:59

Все фильмы БРАЗЗЕРС.
В книге они все женятся

"порнуха - это то, что осталось за кадром романтических мелодрам" ©

я ужасы не особо люблю, но Мгла понравилась... концовка жесткая! а 1408 - одна из концовок тоже норм, лучше чем по книге)

Погибает, причём не от рук Тисла, как выше говорилось, а от рук Траутмэна

"Теперь все его тело онемело до такой степени, что он уже не сможет поджечь запал. Как все глупо. Безобразно и глупо. А потом смерть взяла его, но это был не отупляющий сон, бездонный и темный, а вспышка подобная динамиту, только она пришла не со стороны живота, а вспыхнула в голове…"

"— Ну как? — спросил Траутмэн? — Очень плохо?

— Нет, — ответил Тисл. — Даже как-то приятно. Если не думать о том, что будет дальше. Что это был за взрыв неподалеку?

— Наверное, это я выстрелил ему в голову из ружья."

Это сообщение отредактировал Diko - 12.10.2015 - 11:00

Адвокат дьявола - кино лажа полная после того как прочитал книгу. В ней жена ГГ за дьвола, саи ГГ убивает сатану, потом его судят за убийство, и он попадает в тюрьму, где мафия негров предлагает ему работать в библиотеке. И вот там он встречает сатану. Главный слоган - мы своих не бросаем в любом случае.

надо посмотреть

Гм....может быть все же экранизация книги?

Ядерную воду. Ей реактор моют.

Тебе сказали "экранизация фильма" - значит фильма. Говняная кстати экранизация, совсем говняная.
При том что книга обалденная.

Это сообщение отредактировал grably - 12.10.2015 - 11:11