Именно так. После того, как произведение зарегистрировано у Михалкова в РАО, автор вообще ничего не может больше разрешать. Вот текст из договора РАО с Автором:
7. Автор обязуется:
а) не уполномочивать никого другого на осуществление действий по управлению правами на коллективной основе в отношении способов использования произведений, указанных в п. 1 настоящего Договора и на территории, указанной в п. 2 настоящего Договора, и не регистрировать свои произведения в других организациях;
б)
не отказываться от авторского вознаграждения, выплачиваемого плательщиками (пользователями) через РАО, не заключать самостоятельно соответствующих договоров на использование произведений и не получать вознаграждение напрямую от плательщиков;
в) не отказываться от предъявленных РАО в интересах Автора требований в судебных органах без предварительного согласования с РАО и оплаты фактических расходов, понесенных РАО по конкретному делу;
Это пздц...