очень хорошо что есть не только гражданский флот.
значит шутка таки актуальна.
ЗЫ:
судоводительские звания в морском торговом флоте Союза ССР разделяются на 6 степеней:
капитан дальнего плавания с высшим дипломом;
капитан дальнего плавания;
штурман дальнего плавания; капитан малого плавания; штурман малого плавания и судоводитель маломерного судна.