В штрих коде опроса про однополые браки Австралийского бюро статистики (АБС) обнаружилась фраза bum sex («анальный секс»), что привело многих респондентов к замешательству, а АБС к необходимости оправдываться, называя произошедшее ничем иным как «случайностью».
Как стало известно ж-лу курьёзов Перлы.ру от The Daily Mail, изучая вопрос необходимости легализовывать в Австралии однополые браки, АБС разослало по почте 16 миллионов бюллетеней. И всё бы ничего, да вот некоторые из получателей были возмущены тем, что в штрихкодах содержалась фраза bum sex («анальный секс»).
В АБС были вынуждены извиниться перед согражданами, заявив, что штрихкоды были сгенерированы с использованием алгоритма, обрабатывающего более двух квинтиллионов комбинаций букв и цифр и любое совпадние не более, чем случайность. Поверил ли кто-нибудь в такое «случайное» выпадание данной комбинации букв в тему проводимого опроса, не сообщается.