Случай из жизни. Кум в Советском Союзе учился в мединституте. На ординатуру был направлен в Узбекистан, в Джизак. Там пристрастился к насваю. Даже привез его, когда вернулся домой на Украину. Когда он стал заканчиваться, пошел на рынок. Нашел там узбеков и на узбекском (научился языку, пока работал) им говорит: "Братан, у меня насвай закончился, продай немного!". Узбек на ломанном русском с выпученными от удивления глазами отвечает: "ЗачЭм так гАвАриш, нЭ рускЫй, да?"
yaplakal.com