Ну и стоит еще отметить тот факт
Аксельба́нт (нем. Achselband от Achsel «подмышка» + Band «лента, тесьма») — наплечный отличительный предмет (знак различия) в виде золотого, серебряного или цветного нитяного плетёного шнура с металлическими наконечниками (карандашами[1]).
По сути слово Аксельба́нт - это веревка подмышкой, что еще раз доказывает, что к эглет он не имеет никакого отношения