Если это автобусная остановка или указатель - то как раз нормально. Иностранцу будет понятно, где он находится и местный житель поймет, куда хочет попасть иностранец. У меня так несколько лет назад японцы спрашивали дорогу - у них ориентир был магазин "Пятёрочка". Кто-то очень умный перевёл им название на английский " Литтл Файф". Хорошо. что до меня дошло, что маленькая 5 - это Пятёрочка.
yaplakal.com