Лучшие экранизации книг в кино


Страницы: (20) « Первая ... 5 6 [7] 8 9 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~Chgook~~

16.09.2018 - 21:25

Статус: Offline

Инчучунович

Регистрация: 4.02.15
Сообщений: 7234

Цитата (маральный @ 16.09.2018 - 20:25)

Цитата

Например "Мгла" по Кингу, отличный фильм. Лет за 10 до этого я прочитал это произведение под названием "Туман". Люто затянутое начало, я чуть не заснул.

Я же в свою очередь охуел от Дарбонтовской концовки . Нахуй был нужен весть движняк , что бы тупо перестрелять всех , хуле не в магазине еще ? У Степана Эвардовича ГГ оставляет рукопись в отеле на столе и они продолжают путь к услышанному им среди помех городу , Хэмфорд по моему .

Хартфорд.
А по моему, весьма предвзятому мнению, все экранизации по Кингу лютая чушь (кроме Шоушенка). И нифига не дотягивают до оригинала. Даже "Мгла".
Когда, к примеру, читал "Дети кукурузы" я люто ссался, но смотря то же кено, страдал и от скуки чесался во всех своих нескромных местах.
Но, повторяю это имхо

Это сообщение отредактировал Chgook - 16.09.2018 - 21:36

[^]

coolgate	16.09.2018 - 21:25 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.07.14 Сообщений: 5753	Правила виноделов вот вспомнил по мне очень выверенная экранизация
	[^]

Lisa80

16.09.2018 - 21:26

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.02.16
Сообщений: 11641

Цитата

какие фильмы вы считаете достойными экранизациями их литературных первоисточников?

фильм "Великий Гэтсби" (с Леонардо Ди Каприо в главной роли).

Читала книгу и могу с уверенностью сказать - фильм шедевр. Ни разу не проигрывает оригиналу, сюжет очень близок к тексту, не переврали. И актёры играют на отлично!

Кроме этого, тот редчайший фильм, досматривая который, поймала себя на мысли - что еще не раз его пересмотрю. Настолько понравился.
Там и саундрек замечательный, смотреть огромное удовольствие.

Это сообщение отредактировал Lisa80 - 16.09.2018 - 21:27

[^]

~~педобелка~~	16.09.2018 - 21:26 [ показать ] 0
Статус: Offline Из бурлящего океана толпы Регистрация: 24.09.11 Сообщений: 22252	еще вспомнилось,неупоминавшееся тут : "Большие надежды" фильм 2012 г. по Диккенсу.. и книга и фильм отменные.. Это сообщение отредактировал педобелка - 16.09.2018 - 21:27
	[^]

~~Островский~~

16.09.2018 - 21:27

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.01.18
Сообщений: 8021

Цитата (хартманннн @ 16.09.2018 - 21:23)

Цитата (Лукас816 @ 16.09.2018 - 18:20)

"Последний дюйм" по рассказу Олдриджа, великолепный наш фильм 56- года.

Великолепен,соглашусь.И песня тоже.

"Какое мне дело до всех до вас,
А вам до меня..."

[^]

mrsakhnov	16.09.2018 - 21:28 [ показать ] 7
Статус: Offline скептик шопиздец Регистрация: 19.07.13 Сообщений: 15452	Сердце тьмы особо не зацепило, а Апокалтпсис сегрдня раз в полгода точно пересматриваю. Однозначно экранизация лучше книги
	[^]

Орион17	16.09.2018 - 21:28 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.09.14 Сообщений: 1438	Заводной апельсин, книга понравилась больше фильма. А вот фильма Зеленый король так и не видел.
	[^]

МАУрисия

16.09.2018 - 21:29

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 14.01.17
Сообщений: 245

Цитата (Островский @ 16.09.2018 - 21:20)

Цитата (МАУрисия @ 16.09.2018 - 21:15)

И британские же экранизации "Джейн Эйр" с Тимоти Далтоном и "Гордость и предубеждение" с Колином Фертом.

Э-э-э... Вы хотите сказать, что эти фильмы лучше романов или хотя бы на одном с ними уровне?

Нет, не лучше книг, но как раз по теме - лучшие экранизации книг.

[^]

srtk	16.09.2018 - 21:30 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.03.14 Сообщений: 4009	Да, кстати, забыл ещё одну экранизацию. "Повелитель мух" Уильяма Голдинга. Фильм 1990 года, как по мне, лучше книги. Книгу пропускал через себя, как мясо через мясорубку. Отправлено с мобильного клиента YAPik+
	[^]

~~Островский~~

16.09.2018 - 21:31

-2

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.01.18
Сообщений: 8021

Цитата (mrsakhnov @ 16.09.2018 - 21:28)

Сердце тьмы особо не зацепило, а Апокалтпсис сегрдня раз в полгода точно пересматриваю. Однозначно экранизация лучше книги

Это абсолютно разные вещи!
Ни о какой экранизации тут не может быть и речи.

[^]

coolgate	16.09.2018 - 21:32 [ показать ] 5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.07.14 Сообщений: 5753	а как же книги Шукшина и его же фильмы Калина красная печки лавочки
	[^]

MAPTb1H	16.09.2018 - 21:32 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 20.06.14 Сообщений: 783	1.Берегись автомобиля. Но там книга после фильма вышла. 2.Игра Джеральда- Кинг все таки очень талантлив, но бредятину из книги в фильм тащить не надо. Режиссер это четко понял и хорошо реализовал. 3. Дневник морфиниста Булгакова и Морфий Балабанова. Прям Альфа и омега, идут рука об руку и оба друг друга стоят.
	[^]

Держислав

16.09.2018 - 21:32

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 12.11.16
Сообщений: 371

Цитата (хартманннн @ 16.09.2018 - 21:22)

Цитата (Держислав @ 16.09.2018 - 18:02)

А "Трудно быть богом" Германа, в какой категории? Я книгу не читал, а фильм, мягко говоря, не понравился.

Такие книги сударь ,надо читать лет в 16,что бы понимать что откуда берется ,и что за чем следует.

Стругацкие мимо прошли в свое время, читал только повесть про какого-то Юниора, колонизирующего планету в одиночку. По фильму и так понятно, что бухарики земляне - прогрессоры, и что у главного героя снесло крышу от местных условий. Вопрос в подаче.

[^]

~~Островский~~

16.09.2018 - 21:32

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.01.18
Сообщений: 8021

Цитата (МАУрисия @ 16.09.2018 - 21:29)

Цитата (Островский @ 16.09.2018 - 21:20)

Цитата (МАУрисия @ 16.09.2018 - 21:15)

И британские же экранизации "Джейн Эйр" с Тимоти Далтоном и "Гордость и предубеждение" с Колином Фертом.

Э-э-э... Вы хотите сказать, что эти фильмы лучше романов или хотя бы на одном с ними уровне?

Нет, не лучше книг, но как раз по теме - лучшие экранизации книг.

Я так понял, что ТС спрашивает о фильмах, превзошедших или хотя бы сравнявшихся с литературным оригиналом.

[^]

Nemo2013	16.09.2018 - 21:35 [ показать ] 12
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.04.13 Сообщений: 7178	"Приключения принца Флоризеля" с Далем и Банионисом (да простит меня Роберт Луис Стивенсон) - лучше чем книга. Это сообщение отредактировал Nemo2013 - 16.09.2018 - 21:36
	[^]

Tician

16.09.2018 - 21:35

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 27.12.15
Сообщений: 174

Цитата (штурман01 @ 16.09.2018 - 20:34)

«Сталкер» — Андрея Тарковского по книге "Пикник на обочине" братьев Стругацких

Только не Сталкер! Незаслуженно (ИМХО) расхваленый Тарковский изуродовал великолепную книгу как бог черепаху. Вот Солярис - тут без вопросов, фильм сильнее книги.

[^]

LunoKato	16.09.2018 - 21:35 [ показать ] 7
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 6.06.17 Сообщений: 109	"Долорес Клейборн" Я так и думал что никто не вспомнит этот фильм, снято по Стивену Кингу. Читал книгу, - муть полная, я даже не дочитал до конца, но учитывая что в книге той было слишком много ненормативной лексики, подозреваю, что мне не повезло с авторами перевода ... Это сообщение отредактировал LunoKato - 16.09.2018 - 21:45
	[^]

Анискин	16.09.2018 - 21:36 [ показать ] 4
Статус: Offline Приколист Регистрация: 30.07.14 Сообщений: 208	Секретный фарватер.
	[^]

Анискин	16.09.2018 - 21:40 [ показать ] 5
Статус: Offline Приколист Регистрация: 30.07.14 Сообщений: 208	.
	[^]

Zavod61	16.09.2018 - 21:41 [ показать ] 8
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 5.12.14 Сообщений: 796	А как же забыли "нетленку" из нашего детства - "Три поляка, грузин и собака"??? Книга Януша Пшимановского "4 танкиста и собака" весьма не плоха, но временами сильно занудная, а вот фильм, КМК, гораздо лучше книги!
	[^]

Цкот	16.09.2018 - 21:42 [ показать ] 1
Статус: Online Хохмач Регистрация: 23.06.13 Сообщений: 637	17 мгновений весны.
	[^]

~~Телепень~~

16.09.2018 - 21:42

Статус: Offline

Сверлоконечный клоп

Регистрация: 27.08.16
Сообщений: 5420

Цитата (LunoKato @ 16.09.2018 - 21:35)

"Долорес Клейборн"
Я так и думал что никто не вспомнит этот фильм, снято по Стивену Кингу. Читал книгу, - муть полная, я даже не дочитал до конца, но учитывая что в книге той было слишком много ненормативной лексики, подозреваю, что мне не повезло с авторами перевода ...

Видимо так. В смысле - не повезло с переводом.
У меня вот все книги Кинга практически полностью совпадают с экранизациями (в смысле - что представлял, то и увидел). Даже удивлялся, насколько точно...
Ну, это, естественно только до "Темной башни". Зря Кинг вообще свое имя в титрах разрешил написать. Так бы может и прокатило как очередной голливудский блокбастер для подростков.

[^]

Navkin	16.09.2018 - 21:44 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.07.13 Сообщений: 6181	Анискин, про своего однофамильца фильмы забыл
	[^]

burjuin33

16.09.2018 - 21:45

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.09.10
Сообщений: 1552

Цитата

Нельзя не упомянуть и очень удачные экранизации Стивена Кинга - "Сияние" (The Shining) Стэнли Кубрика,

Извини, Джус, не соглашусь.
Во-первых дух Кинга ни разу не раскрыт. Во-вторых... ты видел Венди????

Это же какое-то дибильное уёбище.

[^]

~~Bulyzhnik~~

16.09.2018 - 21:45

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 29.07.18
Сообщений: 327

Цитата (педобелка @ 16.09.2018 - 21:16)

честно говоря, "Сияние"- посредственный фильм..в отличие от книги..
по Кингу еще есть два потрясающих мини-сериала по романам:
22.11.63 и Мистер Мерседес
рекомендую..и романы и фильмы..

Полностью

Сияние только на игре Николсона держится.

Странно, что никто «Идиота» не вспомнил. Весьма достойно.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 54707
0 Пользователей: