Милые девушки, не все надписи на инглише безобидны


Страницы: (7) « Первая ... 5 6 [7]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Kolobok29	21.12.2017 - 05:02 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 28.05.14 Сообщений: 1642	Я бы такую шапочку вручал победительнице гендерного срача на ЯПе.
	[^]

Trelloni	21.12.2017 - 05:40 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 26.09.16 Сообщений: 409	бывает
	[^]

~~Qwerty~~

21.12.2017 - 06:21

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 24.06.05
Сообщений: 873

Цитата (ewosat @ 20.12.2017 - 14:56)

"Надпись на курточке - п@зда"

Не п@зда, а пизда.

[^]

Malephyque	21.12.2017 - 06:47 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 17.11.15 Сообщений: 382	https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%...%83%D0%B8%D0%BB
	[^]

~~JohnDow~~	21.12.2017 - 07:27 [ показать ] 0
Статус: Offline просто хороший человек Регистрация: 1.10.12 Сообщений: 24657	Надо палакат переделать.. Yes we cunt!
	[^]

copcap	21.12.2017 - 07:42 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 15.11.10 Сообщений: 329	А ведь в соседней теме обсуждают водителя которого уволили с работы за фразу на немецком, так что эпатаж эпатажем, а можно и работы лишится (для не понятливых сарказм)
	[^]

sad21	21.12.2017 - 07:57 [ показать ] -1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 9.05.10 Сообщений: 204	Gunt это же река
	[^]

Yopt	21.12.2017 - 09:50 [ показать ] 0
Статус: Offline модераторъ уголка падонка Регистрация: 15.05.04 Сообщений: 7789	Может она любит Канта почитать на досуге Это сообщение отредактировал Yopt - 21.12.2017 - 09:50
	[^]

ЯпМир	21.12.2017 - 10:47 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 15.05.12 Сообщений: 57	https://ru.wikipedia.org/wiki/Cunt
	[^]

marihuanna77	21.12.2017 - 10:49 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.09.16 Сообщений: 5576	ПИЗДА
	[^]

~~Vivivdarium~~	21.12.2017 - 10:51 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 1.05.16 Сообщений: 7890	Dick, pussy, G-gurda. Отправлено с мобильного клиента YAPik+
	[^]

viktorbart	21.12.2017 - 11:14 [ показать ] 0
Статус: Offline Примуса починяю Регистрация: 22.11.16 Сообщений: 2711	Отгадайте загадку. Всем езда-а у ней пизда! Правильно-она попала в троллейбус.
	[^]

Fazotron	21.12.2017 - 12:27 [ показать ] 0
Статус: Offline Падучий ветк Регистрация: 14.01.16 Сообщений: 4993	...
	[^]

~~Losjah~~	21.12.2017 - 13:35 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 8.12.16 Сообщений: 683	Первая буква G, гранты по нидерландски Да и заебали в метро фоткать - в жопу фотографу его телефон запихнуть надо. Это сообщение отредактировал Losjah - 21.12.2017 - 13:36
	[^]

~~КарБид~~	21.12.2017 - 13:37 [ показать ] 0
Статус: Offline Карбид Регистрация: 11.09.12 Сообщений: 1621	"Основы метафизики нравственности"?
	[^]

vasiapupkin	21.12.2017 - 13:56 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 27.12.11 Сообщений: 409	что вы понимаете?... это ярая фанатка Иммонуила Канта
	[^]

~~psytrance~~	21.12.2017 - 14:06 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 30.07.13 Сообщений: 8001	Все такие инглишмЭны. Может у нее свободно владение английским и ей абсолютно похер мнение хомяков?!
	[^]

cozy2004

21.12.2017 - 14:11

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 4.12.13
Сообщений: 1196

Цитата (ewosat @ 20.12.2017 - 14:56)

Возможно она поклонница фильма "Кровавый четверг". Голосом г-на Пучкова там в самом начале фильма был озвучен перевод этого слова "Надпись на курточке - п@зда"

Фильм называется Thursday, что в переводе просто четверг.

[^]

blendamet

21.12.2017 - 14:26

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 27.08.15
Сообщений: 1671

Цитата (tourbox @ 20.12.2017 - 23:52)

Все такие англичане пздц. Пойду в переводчик.

Нифсе

Тоже пипиндил туда.. , не.... нормальная надпись и шапочка никуёвая

[^]

~~psytrance~~

21.12.2017 - 16:37

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 30.07.13
Сообщений: 8001

Цитата (cozy2004 @ 21.12.2017 - 14:11)

Цитата (ewosat @ 20.12.2017 - 14:56)

Фильм называется Thursday, что в переводе просто четверг.

Это не говорит о том, что при дословном переводе художественного произведения сохраняется стилистика и передается заложенный в фильм смысл.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 151289
0 Пользователей: