Меня в детстве девчонка знакомая, чуть не убила за такой диалог (спрашивала она):
- А что у нас в кино сегодня вечером?
- "Я знаю, что ты знаешь".
- Я не знаю, ну что?
- "Я знаю, что ты знаешь".
- Да не знаю я! Какой фильм?!
- Да фильм, блин, "Я знаю, что ты знаешь"!
Лет по 8-9 нам тогда было. А речь об итальянском фильме 1982 года :)