80ые. Деревенская свадьба. Трехдневка. День третий- марши (каравай). Гости за столом встают по очереди и заказывают песнь для молодых, скидывая денежку в "общак" (50/50, лабухи- молодые). Встает из- за стола тетка, вытирает слезы умиления и баянисту:
- Сыграйте мне, хлопцы, песню- "Плыви мая лодка, плыви.. А вокруг цветов- то.. цветов!"
Ломали мы голову не очень долго. Оказалось: Юрий Лоза- "Маленький плот". Дошла очередь до столетней бабки. Волнуется бабка. Прошамкала:
- Хлопцы! Песня.. "Пошто гуську забили?!!"
Тут мы приуныли. Было испробовано масса вариантов с пернатыми. Все не то. Но бабка не сдавалась. После того, как руками она попыталась изобразить выстрел из ружжа- мы поняли. И исполнили: "Лебединую верность"- Мартынова.
Про песни на "зарубежном" языке даже писАть не буду. Выше все уже отписались. И "Водку найду" было, и "Варвара жарит кур", и "Конь чугезый"..