Вы, конечно, извините, но обойма "внутрь" не вставляется, ни в пистолет, ни в винтовку (ту же трехлинейку, например).
При помощи обоймы можно быстро снаряжать несъёмный магазин, при этом металлическая пластинка, на которой держатся патроны, остаётся в руке и её выкидывают.
А обоймы и до сих пор вполне себе используются, и патроны в них продаются, так что определение никуда не исчезло и означает ровно то же самое, что и многие десятки лет назад.
yaplakal.com