"Карты, деньги, два ствола", Факты, только факты

Да, в переводе Гоблина он шикарен.

Фильм вышка впринципе как и все у гая ричи если кто еще не смотрел обязательно смотреть!перевод гоблина

В плане морали фильм ОЧЕНЬ противоречивый, но, сцуко, АХУЕННЫЙ!

Хм.....В плане морали в большей степени противоречив сериал "Бригада".

шедевр, никакого сарказма.

Не все!Оба фильма "Шерлок Холмс"- гм,мягко говоря не очень...Я сначала даже проверил - Ричи ли их снял.Вообще не его стиль.
"Унесенные" - вообще отстой.

Уважаю этот фильм!

Рори-Ломщик:
"Если ты что-нибудь утаишь я тебя убью. Если приврёшь, или мне покажется, что ты привираешь я тебя убью. Если ты что-нибудь забудешь сказать я тебя убью. Иными словами, Ник, тебе придется очень постараться, чтобы остаться в живых. Ты хорошо понял, что я сказал? Потому что если не понял я тебя убью. " ©
Фильм прекрасен )

Это сообщение отредактировал Valerych - 22.03.2013 - 16:20

Мне этот фильм на кассете подарили на день рождения, до сих пор люблю еге, только в "правильном" переводе.

зы. Карты, деньги, два ствола (настоятельно рекомендую посмотреть режиссерскую версию (кое-что узнаете о "Мыле"))) + Револьвер + Большой куш = для Стэтхэма лучшие роли. ИМХО потом Адреналины - механики- перевозчики - высеры для школоты, пропал как актер.

У него есть напарник, страшный человек: Барри-Креститель. Креститель получил своё прозвище за привычку топить людей. Барри следит, чтобы по административной части бизнес шел без накладок.

И ещё цитатка После которой верю что Стетхем и в торговлишке бы имя сделал.

Те, кто верит, налетай, те, кто жадный, убегай.
Отделяем мух от котлет,а тех, кто мне верит от тех, кто нет.
Для вас свеженький товарчик, а для нас - солидный наварчик.
Товар без изъяна, товар без обмана, надёжный, как пружина от дивана.
(о цепочке) Сделано руками итальянских мастеров. Украдено руками английских воров. Длинный как моя рука, жаль не все у меня такое же длинное. (В другом переводе - Сделано в Италии, украдено в Англии! Длиной с мою руку, чуть короче, чем кое-что другое.)
Не думайте, раз коробочки запечатанные – значит они пустые. Пустые коробки вам продаст только гробовщик.
Двигай сюда левой, правой ногой, остальное само пойдет, это называется ходьба.
Это для своей жены, это для чужой, будет хорошо, если вас не поймают с другой.
Не стой как школьник у борделя.
Это не краденное, просто за него не заплатили.
Кто сегодня не успеет, завтра крепко пожалеет.
У кого нет наличных, будет рыдать неприлично.

а когда новый фильм " с нами Аллах и 2 пулемета" ?

А может мне кто-нибудь подсказать, что за песня (точнее, там гитарный проигрыш просто) играет в эпизоде, когда Барри идет встречаться с деревенскими парнями уже после того, как они вставили домик?

ДЕРЖИ

Ахуенный фильм,входит в тройку моих любимых иностранных фильмов

"Fear and loathing in las vegas"
"Snach"
"Lock, Stock and Two Smoking Barrels"

Это сообщение отредактировал OTMOPO3OK - 22.03.2013 - 16:48

Перевод названия как обычно - что-то левое

Да уж, этот фильмец - охуеннейший высер Гая блять Ричи.

Надеюсь юмор - это не то блять слово, которого вы не знаете?

иди смотри дурдом2

не совсем так "не ПРИШЛОСЬ сыграть самого себя в бывшей"... Гай Ричи его увидел на улице, продовавшим краденное и предложил сняться в фильме, т.е. Стетхэм ИГРАЛ самого себя....)))))))))))))

но "Snatch", конечно же, мне больше понравился. :)

Борис из художественного фильма "Спиздили". Там, где ненавидят все, блядья, ебаных цыган.
Для меня номер один это все таки "Большой куш", на втором "Револьвер" и только потом "Карты, деньги и два дымящихся ствола".

про бориса- это другое кино

Офигенно хитрожопьій русский )))

Еще и с такой аватаркой, скромности не занимать
Этот кинчик в личной "Золотой коллекции"

Смотреть надо вообще без перевода!

А вот и тот, кто не знает слова "юмор"

Братиш, ты че, этот фильмец в дубляже мосфильма что-ли смотрел?