На мой взгляд ключевое условие в том, что жилье съёмное. То есть ТП, а по иному ее назвать нельзя, была согласна на условия съёма когда уже заключила договор. Абстрактная ситуация. Приехали вы в отель, заселились в номер и в один прекрасный момент вдруг решили внести свои коррективы в картину которая висит в холле у лифта и коробит ваше чувство прекрасного. Интересно, что скажет на это управляющий отеля?
Предположу, что помимо взыскания ущерба ещё и охрану вызовут для проведения воспитательной беседы, если на свои адекватные требования услышат "я в душе художник, поверьте, так только лучше" .